"المكان الذي ينتمي" - Traduction Arabe en Turc

• ait olduğu yere
• yere geri döndü
• ait olduğu yerde

O parayı bulup ait olduğu yere dönmesini sağlayacağız.
حسناً ، سوف نجد تلك الأموال وسوف نردّه إلى المكان الذي ينتمي إليه

ait olduğu yere ama şimdi o geri döndü.
لكنه عاد الآن ، الىّ المكان الذي ينتمي إليه.

- Onu Asylum'a geri götürün, ait olduğu yere
خذوه إلى اللجوء، المكان الذي ينتمي إليه.

Bilmekten mutlu olursun, o artık olması gereken yere geri döndü.
ستُسرّ لدى معرفتك بأنه عاد الى المكان الذي ينتمي اليه

Mowgli şimdi ait olduğu yerde.
إن ماوكلي الآن في المكان الذي ينتمي إليه

Hükümet muhbiri olmadığı sürece bir suçluyu ait olduğu yere gönderebileceğimizi biliyorum.
انا افهم انه عدا ان يكون مُخبر حكومي يمكننا ان نضع المجرم الى المكان الذي ينتمي اليه

Onu ait olduğu yere gönderdim.
أرسلته الى المكان الذي ينتمي إليه

Bu, Roy McCall'un ait olduğu yere, hapse girmesini sağlayacak mı?
المكان الذي ينتمي أليه؟

- ait olduğu yere.
-في المكان الذي ينتمي إليه

- Geldiği yere geri döndü.
-إلى المكان الذي ينتمي له .

ait olduğu yerde, demir parmaklıkların arkasında olduğuna seviniyorum.
أنا سعيدة لأنه كان بعيداً عن المكان الذي ينتمي إليه

Geçmişi, ait olduğu yerde bıraktığımızı sanmıştım.
اعتقدت أننا وضعنا الماضي في المكان الذي ينتمي إليه

Gerçek katil tam orada, ait olduğu yerde.
القاتل الحقيقي هنا .. في المكان الذي ينتمي إليه