"المكان اللعين" - Traduction Arabe en Turc

• lanet yerden
• lanet yeri
• lanet yerde
• lanet yer
• kahrolası yerden
• lanet yere
• kahrolası yerde
• bok çukurunun
• uğursuz yerden
• lanet olası yer

Her yer kan içindeydi.. "Aman Tanrım, çıkarın beni bu lanet yerden" modundaydım.
الدم ينفجر في كل مكان وكنت أقول يا إلهي أخرجني من المكان اللعين

O milyon dolarlık yaralıyı alalım ve bu lanet yerden gidelim.
وهى أصابة تجعل الواحد منهم مستحقاً لتعويض المليون دولار، وتخرجه من هذا المكان اللعين

Java hükümeti, onların buraya gelip kaçakları avlamalarına izin veriyor, ve onlarda lanet yeri kendi malları sanıyorlar!
حاكم جاوة, منـحهم الأذن ليأتوا إلي هنا كي يصطادوا هـارب, حـينها ظنوا أنهـم بأستطاعتهمـ تـفـجير المكان اللعين!

Bu lanet yerde ihtiyacı görecek kadar yeterli ot yok.
لا يوجَد ماريوانا كافيَة لتلبيَة الطلَب في هذا المكان اللعين

Bu lanet yer sivrisineklerle dolu.
انها تملا هذا المكان اللعين

Kendini kollarına bırakacaktır ve böylece biz de bu kahrolası yerden gidebiliriz.
ستقع بين ذراعيك, ويمكننا مغادرة هذا المكان اللعين

Bu lanet yere yine dönmek zorunda kaldığıma inanamıyorum.
انا لا اصدق اننى استطيع العودة الى هذا المكان اللعين

Hayatım boyunca o kahrolası yerde çalışmamı mı istiyorsun?
اسمعي، هل تريدين مني الاستمرار في استنزاف عقلي في ذاك المكان اللعين لبقية حياتي؟

Bu uğursuz yerden gidiyoruz, acele et.
ستغادر هذا المكان اللعين إذن , أسرعي

nerede bu lanet olası yer?
أين ذلك المكان اللعين ؟

Burası saçmalık. Bu lanet yerden nefret ediyorum.
هذا المكان قذر لقد سأمت من هذا المكان اللعين

Bu lanet yerden çıktığında torunlarına ve güzel şeylere odaklan.
واخرج من هذا المكان اللعين لكن حينما تخرج ركّز على أحفادك والأمور الجيدة

Her gün bir şey bozuluyor. Yemin ederim bu lanet yeri yıkmak zorunda kalacaklar.
هذا المكان اللعين يحتاج أن يدمر

O lanet yeri havaya uçurduğumu hatırlıyorum.
أتذكر أننى قد فجرت المكان اللعين

Hayatımın büyük bir kısmını o lanet yerde saklanarak geçirdim.
لقد قضيت العديد من السنوات وأنا أختبيء في هذا المكان اللعين

O sıcak, lanet yerde yaşamaya devam etti.
ابقت ذلك المكان اللعين حاراً جداً

Bu lanet yer!
هذا المكان اللعين.

Bu kahrolası yerden gitmek için sabırsızlanıyorum.
لا يسعني الإنتظار لأرحل من هذا المكان اللعين.

Beni bu lanet yere kapattığı zaman.
في اليوم الذي وضعني به في هذا المكان اللعين

Bu kahrolası yerde sörf yapacağım.
أنالاأخافمنهذا! سوف أركب فى المكان اللعين