| Tanrım, burası çok sıcak. Bayılırsa ne yapacağız? | Open Subtitles | يا إلهي، المكان حار جداً هنا ماذا لو فقد وعيه؟ |
| Burası çok sıcak oldu. Havalandırma bozulmuş olmalı. - Baba bir şeyler içebilir miyiz? | Open Subtitles | المكان حار لا بد أنهم أطفأوا أجهزة التبريد |
| Burası çok sıcak oldu. Havalandırmada sorun çıkmış olmalı. - Baba, içecek bir şeyler alabilir miyiz? | Open Subtitles | المكان حار لا بد أنهم أطفأوا أجهزة التبريد |
| - çok sıcak! - Ama burası buz gibi! | Open Subtitles | المكان حار وحسب - ولكن الجو بارد جداً هنا - |
| - Ona zarar verdiysen... - Orası çok sıcak. | Open Subtitles | أقسم أنه إذا آذيت المكان حار هناك |
| Çocuklar, burası çok sıcak. | Open Subtitles | المكان حار هنا لذا سأخلع جميع ملابسي |
| Bu Ne Korku, Bu Yer çok sıcak | Open Subtitles | يا للهول , هذا المكان حار جداً |
| Bu Ne Korku, Bu Yer çok sıcak | Open Subtitles | يا للهول , هذا المكان حار جداً |
| Klima olmadan burası çok sıcak sanki. | Open Subtitles | المكان حار جداَ رغم تكييف الهوءا |
| Kesin emin değiliz. Şu an çok sıcak. | Open Subtitles | لم نستطع التثبت بعد المكان حار جدا |
| Orada algılayıcı yok, çünkü çok sıcak. | Open Subtitles | .لا يوجد حساسات لان المكان حار جداً |
| Burası burası çok sıcak! | Open Subtitles | هذا المكان حار جدا |
| Burası çok sıcak oldu. | Open Subtitles | يا إلهى ، المكان حار هنا |
| - 2,8. - Burası çok sıcak - Vay. | Open Subtitles | إنّ المكان حار هنا |
| - Burası çok sıcak! | Open Subtitles | المكان حار جداً |
| Burası fazla sıcak oldu. | Open Subtitles | المكان حار قليلاً هنا. |
| - çok sıcak burası. | Open Subtitles | إن المكان حار هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 