| Her yer buzla kaplıyken bizden kristallerimizi bulmamızı nasıl beklerler? | Open Subtitles | كيف يتوقعونا ان نجد بلورتانا حيث ان المكان كله مصنوع من الثلج؟ |
| Bütün Her yer... kan gölüne döneceğine benim ölmem daha iyi | Open Subtitles | من الأفضل أن أموت من أن يكون المكان كله غارق في الدم |
| Gruptan ayrılan var mı diye Her yeri arayacağım. | Open Subtitles | , سأبحث في المكان كله مجدداً لأرى لو كان بمكاني ايجاد أي قتلى |
| Buraları kilitleyecekler sonra gardiyanlar Her yeri arayacaklar. | Open Subtitles | سيصبح المكان كله مغلق ستقوم الشرطة بقلب كل شيئ |
| Şimdi hemen aşağı in ve Her yere bak! Her yere bak. Halt deinen Mund! | Open Subtitles | انزل الى الاسفل الان وابحث فى المكان كله كل بوصه منه |
| Bütün ev sidik kokuyor. | Open Subtitles | ولديها قطط. المكان كله يعجّ برائحة كريهه. كاثيقوديل: |
| Maalesef. her tarafı bombayla donatmış. Hops vuruldu. | Open Subtitles | لا، المكان كله موصول بالقنابل هوبس تعرض لإطلاق النار |
| Bilirsin, Jen, Tüm mekanı yenilemen lazım. | Open Subtitles | تعرفين ، جين ، المكان كله بحاجة لأعادة تجديد |
| Tüm burası bir genelev! | Open Subtitles | هذا المكان كله... هو بيت للدعارة! |
| Onu artık kullanmıyorum çünkü orası tamamen sarımsak kokuyor ve ben nefret ederim. | Open Subtitles | أنا لا أستعملها بعد الآن ، لأن المكان كله تفوح منه رائحة الثوم ، وأنا أكره الثوم |
| Her yer patlayacak. | Open Subtitles | يجب أن نخرج ، سينفجر المكان كله |
| Her yer sarsıldı! Bunu hissettim! | Open Subtitles | لقد اهتز المكان كله حتى أننى شعرت به |
| Her yer tamamen güvenli. | Open Subtitles | المكان كله اصبح ملائما للاطفال |
| Evet! Evet. Bütün Her yer gaz kokuyor. | Open Subtitles | نعم ، نعم المكان كله معبأ برائحة الغاز |
| - Kablosuz bağlantı çalışmıyor ve Her yer noodle kokuyor. | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع، أممم إن خدمة الواي فاي لا يعمل وهذا المكان كله ! تنبعث منه رائحة اندومي |
| Her yer cehenneme döndü. | Open Subtitles | وإشتعل المكان كله كالجحيم |
| Süngeri, paspası ve köpüklü şeyi alıp bütün Her yeri tertemiz yaptım. | Open Subtitles | خرجت الإسفنج والمماسح والاشياء رغوي، أنا تنظيف المكان كله. |
| Her yeri ateşe verip zombi ayıyı dışarı saldı. | Open Subtitles | تعيين المكان كله على النار وأطلق الدبَّ الزومبي. |
| Evet, tüm Her yeri bu hafta yeniden yaptırdım. | Open Subtitles | أجل بدلت المكان كله هذا الأسبوع |
| Her yere kayıyordu. Adamlar gülüyordu. | Open Subtitles | المكان كله كان زلقاً، والناس كانوا يضحكون |
| Bütün ev kızışmış sanki. | Open Subtitles | كأن المكان كله مثار |
| Binanın her tarafı kameralarla dolu. Tüm bu insanlar arkadaşlarım. | Open Subtitles | هناكَ كاميرات حول المكان كله هؤلاء الناس أصدقائي |
| Tüm mekanı Bethany ve Charles yüzünden karantinaya aldılar. | Open Subtitles | المكان كله أغلق بسبب بيثاني و تشارلز |
| Tüm burası bir genelev! | Open Subtitles | هذا المكان كله... هو بيت للدعارة! |
| Asıl Abaddon hasta. Tanrım, orası tamamen hastalıklı bir yer. | Open Subtitles | أبادون" قذرة" بربّك المكان كله قذر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 