Hikâyeler anlat. kütüphanede ne gördüğümüzü hatırlamak zorunda kalmayacağımız bir şeyler anlat. | Open Subtitles | أخبرْنا أشياءَ لذا نحن ليس من الضروري أن نتذكّرْ ما رَأينَا في المكتبةِ. |
kütüphanede bize yalan söyledi. Hamileliği hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | كَذبتْ إلينا في المكتبةِ وكَذبَ حول حملِها. |
İşte, kütüphanede olmamın sebebi bu. Burada örnekler var. | Open Subtitles | لِهذا أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ هنافي المكتبةِ لأن لديهم معلمونُ |
Shorana bu sabah derginizin eski sayılarına bakmam için beni kütüphaneye götürdü. | Open Subtitles | حَسناً، شارونا أَخذتْني إلى المكتبةِ إلى إنظرْ إلى بَعْض أعداد سابقةِ مجلتِكِ. |
kütüphaneye gidelim. Koruyucu büyülerle çevrili. | Open Subtitles | .هنا. نحن يَجِبُ أَنْ نَصِلُ إلى المكتبةِ .لديها حمايةُ سحرية شامِلةِ |
Gülümse bakalım Bütün bir günü... Kütüphanedeki kitaplara bakarak geçirdim.. | Open Subtitles | حَسناً، إبتهجُ يا رجل لقد أمضيت النهار بأكمله في الإمْعان خلال كُلّ كتاب في المكتبةِ |
Ve bunların hepsini bu sabah kütüphanede yaptınız. | Open Subtitles | وأنت عَمِلتَ كُلّ هذا هذا الصباحِ في المكتبةِ. |
kütüphanede hepsini okuyabilirsin. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْرأَ كلّ شيء عنه في المكتبةِ. |
Tamam, harika. 8:00'de kütüphanede görüşürüz. | Open Subtitles | العظيم بخير، نعم. أنا سَأَراك في المكتبةِ في 8: 00. |
Sör Clifford kütüphanede ve rahatsız edilmek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | السّير "كلفورد" في المكتبةِ وطلب ألا يقَلِقه أحد |
Nancy bunu kütüphanede kullanmıştı. | Open Subtitles | نانسي كَانَ عِنْدَها هذه في المكتبةِ. |
kütüphanede başına gelenleri duydum. | Open Subtitles | سَمعتُ ما حَدثتُ إليك في المكتبةِ. |
Gas Guard kütüphanede onu beklesin. | Open Subtitles | حارس الغازَ يَنتظرُها في المكتبةِ. |
Bu sabah kütüphaneye gittim Ve bunu buldum.Bak. | Open Subtitles | زائد ذَهبتُ إلى المكتبةِ هذا الصباحِ وأنا وَجدتُ هذا. النظرة. |
Bu gerzeği daha fazla dinleyemem. Ben kütüphaneye gidiyorum. | Open Subtitles | لا أَستطيعُ أن أستِمع إلى هذا الأحمق أكثر من ذلك.سأذهِب إلى المكتبةِ. |
Bu yüzden seni kütüphaneye verdim. | Open Subtitles | لِهـذا وَضعـتُك تعمل في المكتبةِ |
Hemen kendime bir termos dolusu kahve yapıp.... ...kütüphaneye gitmeliyim. | Open Subtitles | سَيكونُ عِنْدي لجَعْل نفسي a ترمس لطيف ملئ بقهوةِ ويَنْزلُ إلى تلك المكتبةِ. |
Sen de kütüphaneye gittin. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ في المكتبةِ أيضاً. |
Kütüphanedeki vardiyasına 5 dakika geç kalacağını söylemek için aramış ama hiç gelmemiş. | Open Subtitles | اسمها جوزي Behdart. دَعتْ خليتِها لقَول هي سَتَكُونُ 5 دقائقَ متأخراً لتغييرِها في المكتبةِ وهي مَا ظَهرتْ. |
Bu o. Kütüphanedeki kız. | Open Subtitles | البنت مِنْ المكتبةِ. |