"المكتوب عليها" - Traduction Arabe en Turc

• yazan
• yazılı

"Birleşme" yazan yol işaretlerini biliyor musun sen?
أتعرفين لوحات الشوارع الكبيرة المكتوب عليها إندماج ؟

Ben tuvalete girmedim Phil yazan bardaklara işiyordum
لم استخدم الحمام انا تبولت فى كل الاكواب المكتوب عليها فيل

Ben yine de üstünde ince espriler yazan tişörtleri seviyorum. Mesela "Birliklerimizi Destekleyin".
أحب القمصان المكتوب عليها مزحات جيدة مثل "ادعموا قواتنا"

Üzerinde adın yazılı olan battaniyeyi kullandım.
لقد استعملت هذه البطانية المكتوب عليها أسمك

Öyle üzeri yazılı T-shirtlerimiz yoktu.
أجل، كانت كذلك لم تكن لدينا تلك القمصان المكتوب عليها

Ve şimdiye kadar düşük ücretle çalışıp içindekilere bakmak için üstünde radyoaktif atık yazan bir konteyneri açacak bir gümrük görevlisine rastlamadım.
وعندما كان على ان اقابل موظفى الجمارك قليلى المرتب الذين يفتحون الحاويات المكتوب عليها نفايات مشعة ...

Biliyor musun, ben de "Benim arkadaşım bir kazazede, aldığım tek hediye de bu gerzek gömlek." yazan gömleklerden isterim.
أرغب في أحد القمصان المكتوب عليها "صديقي كان منبوذًا , وكل "ما حصلت عليه هو هذا القميص المريع

Ben üzerinde Noel'e kadar açmayın yazan kutuları açan çocuktum.
أنا تلك الطفلة التي تفتح الصناديق المكتوب عليها " لا تفتح حتى الكريسماس "

"Yakında görüşürüz." yazan çiçek kartı dışında?
أعني, بإستثناء بطاقة الأزهار المكتوب عليها " آراكِ قريباً "

Üzerinde "Spagetti" yazan tuvalete gideyim ben. Umuyorum ki kadınlar tuvaletidir.
حسناً, انا سأذهب للغرفة المكتوب عليها "سباجيتي" آمل ان تكون حمّام الفتيات

Hiç zor olmadı. Üzerinde "Esrar yok. " yazan, bu kutunun içindeydi.
لم يكن ذلكَ صعباً، لقد كانت في هذه العلبة المكتوب عليها "ليست ماريخوانة".

"Tuvalet" yazan tabela.
اللافتة المكتوب عليها مرحاض.

Cüzdanıma bakın, üzerinde "American Express" yazan küçük siyah kartı alın.
اذهب الى محفظتي واحضر البطاقة السوداء (المكتوب عليها(أميركان اكسبريس

Ve geriye sadece üzerinde Global yazan dev yeşil kuyuların kaldığını görmek çok kolaylaştı.
ما جعل من السهولة رؤية الأشياء الوحيدة المتبقية التي كانت أبار الخضراء العملاقة (المكتوب عليها اسم (غلوبال

Bak, "Dünyanın En Harika Babası" yazan tişört giysem kimse ironiyi kaçırmaz, biliyorum.
أعرف عندما أرتدي قبعتي المكتوب عليها (أعظم والد في العالم) لن يفوت أحد هذه السخرية

Bunun yazılı olduğu güldürü dergisi kaldırılmış olabilir.
المجلة المكتوب عليها هذا لابد وانها اُخذت

Alarm kodunun yazılı olduğu kağıdı çıkarabilir misin?
هل تستطيعي إخراج الجريدة المكتوب عليها رمز الحماية؟ .