"الملاحظة التي" - Traduction Arabe en Turc

• notu
• notta
• notun

Klozetin kapağını indirmemi hatırlatmak için yazdığın notu hatırlıyor musun?
تذكرين الملاحظة التي تركتيها على الحمام لتذكّريني أن أرفع المرحاض؟

Ona annesinin bıraktığı notu vermis.
لقد قامت بإعطائها الملاحظة التي أعطتها إيّاها أمّها

Dışarı çıkmamam için beni uyaran notu mu?
الملاحظة التي تحذريني بها من عدم الخروج؟

kapıdaki notta sizin imzanız var . değil mi?
الملاحظة التي في صالة الأسهم تحمل توقيعك، صحيح؟

Hotelde verdikleri notun üstünde bir parfüm kokusu fark ettim.
كان هناك بعض الكولونيا على الملاحظة التي حصلت عليها في الفندق

Merhaba, Jill teyze, senin için bıraktığımız notu aldın mı?
-مرحباً عمّتي جيل , هل وصلتك الملاحظة التي تركناها ؟

Evet, sana bıraktığı bu notu bulduk.
لا بد أنه رحل مبكر صباحاً نعم ، وجدنا هذه الملاحظة التي تركها لك

Size bıraktığım notu aldınız mı?
هل قرأت الملاحظة التي تركتها لك؟

Diyorum ki, onun ayrılırken bıraktığı notu gördün mü?
أقصد هل رأيت تلك الملاحظة التي تركها ؟

Duvara yapıştırdığım notu fark ettin mi?
هل رأيت الملاحظة التي على البابِ؟

Bay Creech'in elinde kenetlenmiş halde bulunan notu kim yazmış tahmin edin?
خمن من الذي كتب الملاحظة التي كانت مضمومة في يد سيد (كرتش)؟

Stanley, dersimi bölecek kadar önemli bir şeyse neden buraya gelip Kyle'a yazdığın notu herkese okumuyorsun?
فلمَ لا تأتي للمقدمة وتقرأ الملاحظة التي كتبتها لـ(كايل) ليسمعها الجميع؟

Sabah, Rachel Solando'nun notu hakkında konuştuğumuzda... 4 kanunu, çok hoşuma gitti.
عندما تحدثنا هذا الصباح (عن الملاحظة التي كتبتها (رايتشل سولاندو القانون الـ "4" . أحببت ذلك

Bir de, sanırım aynanın üzerinde bulduğum "kıçını seviyorum" notu benim için değil, değil mi?
لذا... أظنُ أنّ هذة الملاحظة التي وجدتها علي مرآتك "إنك تحبُ مؤخرتي"..

Roy bıraktığın notu gösterdi. Söylediğin her şeyde haklısın.
(روي) أراني الملاحظة التي تركتِها له، وقد كنتِ محقّة في كلّ شيء.

Babanın bir şey olursa açman için verdiği notta...
تلك الملاحظة التي أعطاك إياها أباك الملاحظة التي كان عليك فعلها إذا حدث أيّ شيء له

Bıraktığı notta ilginç bir koku farkettim.
لاحظت رائحة غريبة على الملاحظة التي تركها

notun yazılı olduğu kâğıtla ilgili canımı sıkan bir şeyler vardı.
أتعرف , شيئا ما يزعجني , حول أدوات كتابة تلك الملاحظة التي عليها

Eve gönderdiğim notun gayet net olduğunu ümit etmiştim.
آملت أن تكون الملاحظة التي أرسلناها للمنزل واضحة.