"الملازم سكوت" - Traduction Arabe en Turc

• Teğmen Scott

Teğmen Scott'u suçlu buldu... ancak tutkularımızı ve sempatimizi... bir kenara bırakarak... gerçeği görmeliyiz.
الملازم سكوت , و لكن تهمته جسيمة كهذه تحتم علينا ان ننحى مشاعرنا جانبا و عواطفنا و نكرس انفسنا فقط للحقيقة و ها هى

Bak, bazılarının kalmak istemesini anlayabilirim ama Teğmen Scott ve T.J.?
أننظر يمكننى أن أستوعب البعض منهم يريد البقاء ولكن الملازم سكوت و تى جى

Teğmen Scott, 'Seni öldüreceğim' dedi. "Seni öldüreceğim, Bedford." dedi.
قال الملازم سكوت , سأقتلك يا بيدفورد

Bazen düşünüyorum da sizin şu Teğmen Scott...
احيانا اعتقد ان الملازم سكوت كان سيكون

Teğmen Scott cinayet yerinde... suç üstünde yakalanmıştır.
لقد تم التعرف على الملازم سكوت

Senatör, kızınızla birlikte Teğmen Scott'la gidin.
سيناتور , اريدك وابنتك "ان تذهبا مع الملازم "سكوت

Bir sarsıntı olmuş. Teğmen Scott bir buz yarığına düşmüş.
لقد حدثت هزة ارضية, الملازم (سكوت) سقط في هوة سحيقة.

Teğmen Scott, beni duyuyor musun?
أيها الملازم سكوت , هل يمكنك سماعى ؟

Ama sizi Teğmen Scott'a götürebilirim.
"لكن يمكنني ان أأخذك الي الملازم "سكوت

Yaratıkların Teğmen Scott'ın çöl gezegeninde karşılaştıklarıyla aynı olduklarını düşünüyoruz.
نعتقد ان هذه المخلوقات هي نفسها التي قابلها الملازم (سكوت) علي الكوكب الصحراوي.

Ne demeye çalıştığını biliyorum ve Teğmen Scott olmadan hiçbir yere gitmiyorum ve başka yolu yok.
اعلم تماماً ماذا تقول وانا لن اذهب الي اي مكان بدون الملازم (سكوت). وهذا ما ستسير عليه الامور!

Teğmen Scott'a önerdiğim şey tam tersini yapmak için gezegenin etrafından bir sapan manevrası yapması.
اقترح ان يقوم الملازم (سكوت) بمناورة اقلاع. حول الكوكب ليقوم بفعل العكس

Çavuş Greer, ben Teğmen Scott!
(أيها الملازم ( جرير ) , هنا الملازم ( سكوت

Teğmen Scott, cevap verin.
الملازم "سكوت" حول

Bu Teğmen Scott.
هذا الملازم "سكوت"

Tasvir ettiğin şey Teğmen Scott'ın çöl gezegeninde gördüğünü iddia ettiği şey ile aynı.
-ما وصفتيه للتو... حسناً , انها نفس وصف ما ادعي الملازم (سكوت) انهقدرأهعلي الكوكبالصحراوي.

Bakın, Albay, Teğmen Scott'ı kurtarma arzunuzu anlıyorum, tabii ki ve ne kadar zamanınızın kaldığına sadece siz karar verebilirsiniz, ama Teğmen, eğer Albay Young sizi tek başına dışarı çekerek kurtarmak için orada kalırsa, geriye dönememe ihtimali var.
أنظر, عقيد ,اتفهم رغبتك في انقاذ الملازم (سكوت),بالطبع.. وانت الوحيد الذي بيدك القرار لكم من الوقت تقضيه لكن ملازم , اذا بقي العقيد (يونغ) هناك محاولاًتحريرك.

Teğmen Scott telsizle aradı.
...مهلاً الملازم (سكوت) تحدث حالاً بالراديو

Teğmen Scott ve Teğmen Johansen.
الملازم (سكوت) و (جوهانسين).

Teğmen Scott.
( أيها الملازم ( سكوت