- Lanet herifler, oyun ettiler. - Koç, 400 metre rekorunu kırdım mı? | Open Subtitles | ـ ان هؤلاء الملاعين قد فعلوا امرا ـ هل حطمت الرقم القياسي لل400؟ |
O Lanet olası şerefsizlerden hiçbirisi bana hiçbir şey yapmadı. | Open Subtitles | لم يفعل أيٌّ من أولئك الأوغاد الملاعين أيَّ شيءٍ بي |
Bu küçük orospu gardiyanın arkasına saklandın diye adamı bırakacağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | لذا أنت تعتقد انى أهتم حول هؤلاء الحراس الملاعين الذين لديك الأن |
Bütün tembel kahrolası liberalleri desteklemek için yeterince vergi ödüyorum. | Open Subtitles | انا ادفع ضرائب كافيه لكي أدعم أولئك الليبراليين الكسالى الملاعين. |
Bu piçler hakkında tek bildiğim, hızlı, iğrenç ve aç olmaları. | Open Subtitles | كلّ الذى أعرفه أنّ هؤلاء الملاعين يتميزون بالسرعه وهم خطيرون وجوعى |
Lanet Ruslar, dostum, daha bişey alamadılar, kimse onlardan hoşlanmıyor. | Open Subtitles | الروس الملاعين ، هم لا يعُون أنّ لا أحد يحبّهم. |
Bu Lanet çekik gözlüler iğrenç diyorum! | Open Subtitles | ما اقوله ان هولاء الاسيويين الملاعين عبارة عن قذارة يا رجل |
Lanet piçler. Bana hile yapamazlar. | Open Subtitles | أبناء الملاعين يعتقدوا بأنّهم يستطيعون خداعي |
Eğer 13 gün içinde işletmeye açılmazsa... petrol hakları Lanet olasıca Eskimolara devredilecek. | Open Subtitles | وإذا لم نستأنف نشاطها بالكامل في 13 يوما. فإن حقوق النفط تعود مرة أخرى إلى اهل الأسكيمو الملاعين |
Lanet olası kanımızı emmek için içeri girmeye çalışan bir dolu vampirimiz var. İşte bu kadar. | Open Subtitles | لدينا مجموعه من مصاصى الدماء الملاعين فى الخارج يحاولون الدخول هنا لأمتصاص دماءنا اللعينه |
Ne dersin o şeytani orospu çocuklarından biraz daha öldürüp cehennemi kalabalıklaştıralım mı? | Open Subtitles | ما رأيك أن نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
Ne dersin, o şeytanî orospu çocuklarını öldürüp cehennemi biraz daha kalabalıklaştıralım mı? | Open Subtitles | ما رأيك أن نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
T, o orospu çocuklarının bir halt bildiği yok. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | . هؤلاء الملاعين لا يعرفون أي شيء . أنتِ تعلمين ذلك |
kahrolası aptallar. Siz de mi vurulmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | ايها الحمفى الملاعين , اتريدون ان يطلق عليكم النار انتم ايضا |
- Biz konuşurken o ölüyor. kahrolası herifler. | Open Subtitles | ريتشارد سيموت بايدي الملاعين و نحن نتحدث الان |
Siz piçler beni burada tutamazsınız, dostum. Bu çok saçma. | Open Subtitles | أنتم أيها الملاعين لا يمكنكم إبقائى هنا هذا هراء لعين |
Herkes sakin olsun. Yoksa siz de bu pislikler gibi ölürsünüz! | Open Subtitles | حسنا كل شخص يهدأ أو ستتعرضون للموت مثل هؤلاء الملاعين |
Bunu da bilmiyorsan, aşağılık herif, benimle hiç uğraşma. | Open Subtitles | لا تعرفون ذلك أيها الملاعين. لذا دعني وشأني، حسناً. |
Ülkemizin demokratikleşmesi adına gençliğimi harcadım... ve o Şerefsizler bana iş bile vermediler. | Open Subtitles | .. لقد ضحيت بشبابى من أجل الديموقراطية ببلادنا و هؤلاء الملاعين لم يعطونى فرصة عمل حتى |
Doktorlar ve hemşireler de olacak, Sizi y.raklar böylece hemen ölmeyeceksiniz. | Open Subtitles | مع الأطباء و الممرضات كي لا تموتوا علي مبكرا أيها الملاعين |
Çünkü bu piç kuruları bizim bu yüzden kavga etmemizi istiyorlar. | Open Subtitles | لأن أولئك الملاعين يريدوننا أن نتشاجر على الصحن الممتلئ خذه |
Beni bilirsin, karşıma hangi Adi herif çıkarsa çıksın, kavgaya hazırımdır. | Open Subtitles | انا ميرا . انت تعرفني كنت اذهب الى الشوارع مع اولئك الملاعين |
Hayır, burada bu sikik şeyi yapan bir makine var, ...Sizi sikik dalyaraklar. | Open Subtitles | لا، يوجد آلة هنا تقوم بهذا لي أيها الملاعين الملعونين |
O pis ellerinizi çekin üstümden Sizi adiler. | Open Subtitles | أبعدوا أياديكم اللعينة عني، أيها الملاعين. |
Size bir tek şey söyleyeyim, bir daha o pislikleri görürsem fena yapacağım. | Open Subtitles | ساقول لك شيء عندما اري هؤلاء الملاعين ساكون مستعدا |