"الملاكمه" - Traduction Arabe en Turc

• boks
• boksu
• boksör
• Boksa
• Boksta
• Bokstan

Doğru. Oxford'a boks yapardım.
هذا حقيقى كنت امارس رياضه الملاكمه فى اوكسفورد

- Oxford'da boks yapardım.
هذا حقيقى كنت امارس رياضه الملاكمه فى اوكسفورد

Dr Crane, dün geceki boks maçı hakkında bir şey söylemeyin.
أوه دكتور كرين لا تقل شيئا عن مباراة الملاكمه التي جرت ليلة أمس

Sen boksu özlüyorsun dimi, tatlım?
انتى تفتقدين الملاكمه ؟ اليس كذلك ياعزيزتى ؟

Bunun, son günlerde şehirde meydana gelen yeraltı boks kulüpleriyle bağlantılı, yıkıcı faaliyetlerden biri olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أنها واحده من عدة عمليات تخريب حدثت في المدينه مؤخراً وهي مرتبطه بشكل ما بنوادي الملاكمه السريه

Anne, merak etme. boks komisyonu bütün bunların parasını ödüyor.
لا تقلقي يا أمي منظمت الملاكمه متكفله بكل شيء

Daha az boks, daha fazla dansa ne dersin?
ماذا عن القليل من الملاكمه والقليل من الرقص ؟

boks eldivenleriyle spor yapılır kavga değil. Anladın mı?
قفازات الملاكمه تستخدم للرياضه وليست للقتال , هل تفهمين ؟

Mary, hayatının maksatı sırf; boks boks yapmak.
اهم شئ فى حياتك هو الملاكمه الملاكمه فقط

Sen hâlâ futbol oynayabilirsin, dimi? Ben boks yapabilir miyim?
انت تستطيع ممارسه كره القدم هل استطيع الملاكمه ؟

Ameliyattan sonra boks yapabilir miyim?
هل ساكون قادره على الملاكمه بعد هذه الجراحه ؟

Ve ayrıca boks kariyeriniz de zaten bitti artık.
وبذكر مسيرتك فى الملاكمه التى انتهت على كل حال

Demek istediğim, yeniden niye boks yapamıyormuşsun?
انا اعنى , لماذا لا تستطيعى الملاكمه مجددا

"Eğer Tom Jones bile onu indirebiliyorsa boks yapmayı bırakmalı." demişler.
اذا توم جونز من ايقاعه تعرف ما أعني ذلك عليه اتوقف عن الملاكمه

Rahatsız oluyorum. Çünkü boks onun yaptığı sadece bir şeydi.
واشعر اني اهنت, لانه الملاكمه هي فقط شي فعله

"boks tarihindeki en hızlı sol el olduğumu biliyorsun."
تعلم ان لدي اسرع يد يسرى في تاريخ الملاكمه

Bu işi fazla abartıyor. boks ringine fazla çıkmak onu böyle hassas yaptı.
تعرضه لقوانين الملاكمه جعله حساسا

boksu babam öğretti, ama dövüşmeyi Bookman öğretti.
أبي علمني الملاكمه لكن "بوكمان" علمني القتال

- Ali'nin boksör lisansının iptal edilmesinden dört yıl sonra. Yüksek Mahkeme cezayı oybirliğiyle bozdu.
بعد اربعة سنوات لعلي من الملاكمه علقت الرخصه , الغتها المحكمه وادانته بالاجماع

Boksa elveda diyemezdi.
لذا هو لم يستطع ترك الملاكمه ومن الواضح, انت تعلم في النهايه كان لابد من الوداع

Ajay, Boksta yumruk atmanın en önemli kısmı nedir?
مهلا، أجاي، فى الملاكمه,ما هو أهم جزء فى اللكمه؟

Bokstan emekli olduktan sonra; 70'lerde bıraktım
بعد تقاعدي من الملاكمه, حسنا, تركتها في السبعين