Şehrini Koruyucu melek gibi gözleyip fark yaratarak insanları kurtarabilirsin. | Open Subtitles | اعتنى بمدينتك مثل الملاك الحارس. اصنع الفرق |
Üniversite boyunca kalacak o zaman. Harika. Koruyucu melek böbrek gibi olacak. | Open Subtitles | حسنا ، بلا ريب سيكون في الجامعة أنذاك ممتاز ، ستغدو مثل كلية الملاك الحارس |
Tanrı beni kurtarması için bir Koruyucu melek gönderdi. | Open Subtitles | الرب أرسل الملاك الحارس لأنقاذى0 |
Ama birdenbire hepimizin koruyucu meleği imdadıma yetişti. | Open Subtitles | الملاك الحارس الذي يهتم بالجميع ينقذني أنا أيضا |
Koruyucu meleğim var diye boşuna mı dedik! | Open Subtitles | لم تكن أنت الاستماع؟ قلت لدي الملاك الحارس. |
Ona yol gösterici ruhun ya da koruyucu meleğin de. | Open Subtitles | اتصل بها الخاصة بك دليل روح أو الملاك الحارس الخاص بك. |
Koruyucu melek okuluna gitin mi sen? | Open Subtitles | تذهب إلى الملاك الحارس المدرسة؟ |
Koruyucu melek Ahiti'ne hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بك في عهد الملاك الحارس. |
Sürekli Koruyucu melek pozlarına girmeye çalıştın. | Open Subtitles | تحاول دائمًا لعب دور الملاك الحارس |
Koruyucu melek, burası Gözlem Kulesi. | Open Subtitles | الملاك الحارس هنا برج المراقبة! |
O yüzden, ihtiyacım olan Wayne Barcley'e Koruyucu melek olabilecek biri. | Open Subtitles | لذا, كل ما احتاجه ...هو واحد يستطيع الملاك الحارس ل "واين باركلي"ّ الغير مرئي |
Ama bu Koruyucu melek ilgimi çekti. | Open Subtitles | لكني مهتم بهذا الملاك الحارس |
Ona Koruyucu melek derler. | Open Subtitles | إنه يسمى الملاك الحارس |
Uşak, Koruyucu melek, çocuk, dahi, nöbetçi, süper kahraman | Open Subtitles | (بلاكي), "الملاك الحارس للفتى" و"كاشف المواهب الخارقة" |
Bahsettiğin o Koruyucu melek mi... | Open Subtitles | هذا "الملاك الحارس" ذكرتم |
Koruyucu melek. | Open Subtitles | إشارة النداء "الملاك الحارس" |
Ama birdenbire hepimizin koruyucu meleği imdadıma yetişti. | Open Subtitles | الملاك الحارس الذي يهتم بالجميع ينقذني أنا أيضا |
Buradaki hemşirelerden biri onun koruyucu meleği gibi olmuştu. | Open Subtitles | واحدة من الممرضات هنا, انها مثل الملاك الحارس لها |
Detroit ile tanışın, eski Onstar operatörü şimdinin Zombieland'in koruyucu meleği. | Open Subtitles | ميت ديتويت)، عاملة هاتف "أونستار" السابقة) الملاك الحارس لـ"أرض الزومبي" الآن |
Koruyucu meleğim. Kocaman biriydi. | Open Subtitles | الملاك الحارس إنه كبير بحجم الثور |
Sen de koruyucu meleğin asistanı olabilirsin | Open Subtitles | يمكنك أن تكون مساعد الملاك الحارس |