"الملعونةِ" - Traduction Arabe en Turc

• lanet
• olası

Şimdi bütün yeni öğrencilerim bu lanet komiteyle dolaşıyor!
الآن أنا عِنْدي مجوعة متدربين يسرحون بالجوار مع أعضاء هذة اللجنة الملعونةِ

İlk olarak burada o lanet ponponlarından birini görmüştüm.
أَتذكّرُ أول شيء رَأيتُ أسفل هنا كَانَ أحد تلك الكلابِ الملعونةِ.

Bu lanet karavanın parasını bile zor ödüyorum.
يكفى مشاكل الحكومه يُمْكِنُنى أَنْ ادْفعَ ثمن هذه المقطورةِ الملعونةِ بالكاد.

Çünkü o lanet polisler ilk defa gerçekten geldiler.
لأن تلك الشرطةِ الملعونةِ جاءَ من أجل في الحقيقة مرّة.

Sözleşme feshedildi, bütün bu lanet olası uçakları boşuna aldın.
لكن واحد إستعملَ في الطائرةِ الملعونةِ دون جدوى. - نحن نَطْردُ الناسَ.

Başına üşüşen ve resmini çeken lanet gazetecilerin çevresinde olduğu biri.
ما عدا أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ تلك الصحف الشعبيةِ الملعونةِ المحاولة والخائن في ويَأْخذانِ صورتَها.

Oğlumuzla daha yeni tanıştık ve sen onu bacak arasından lanet fare topunla vurdun.
نحن لم نكد نقابل إبنَنا وأنت أصبته في خصيته بتلك كرةِ الملعونةِ.

- Bu lanet makineyi yapmak bir buçuk yılımızı aldı.
- أَخذَنا a سَنَة وa نِصْف لجَعْل تلك الماكنةِ الملعونةِ.

Bu lanet makineler bile eşimden daha hayat dolu.
هذه المكائنِ الملعونةِ لَها حياةُ أكثرُ فيهم مِنْ أَنَّهَا تَعمَلُ.

Hepsi kokuşmuş, lanet yalanlar.
خذني بسلام". تلك هي عُلبة الأكاذيبِ القديمةِ الملعونةِ.

Beni o lanet haplardan kurtardın.
لتَحريري مِنْ تلك الحبوبِ الملعونةِ.

- O lanet İncil'den çok okuyorum.
- قَرأتُ الكثير مِنْ كُتب التوراةِ الملعونةِ.

lanet olası ülkenin en iyi lanet köpekçiğine!
أفضل كلبِ ملعونِ في البلادِ الملعونةِ الكاملةِ!

lanet gemimin kaptanlığını aldın.
تَستولى على سفينتِي الملعونةِ.

lanet akvaryumdan alıp ızgaraya atıver!
رمية a محمّصة في الدبابةِ الملعونةِ!

- Robert'ın o lanet arıyı yutması.
- روبرت يَبتلعُ تلك النحلةِ الملعونةِ.

Şu düşen lanet olası meteor yüzünden.
- Jeez مُنذُ ضربةِ النيزكِ الملعونةِ.

Bu yatağa bakıyorum da,... üçümüzün lanet eşyalar için dükkandaki kötü peruklu adamla bütün gün... 200 dolar için pazarlık ettiğini hatırlıyorum.
تَعْرفُ، أَنْظرُ إلى سريرِه، و أَتذكّرُ الـ3 منّا يَصْرفونَ طِوال النهار في تلك صالةِ عرض الأثاثِ الملعونةِ مُسَاوَمَة 200$، يَتذكّرُ، مَع البائعِ يَلْبسُ الشعر المستعارَ السيئَ.