"الملفات الخفية" - Traduction Arabe en Turc

• Gizli Dosyalar
• gizli dosya

Bu Gizli Dosyalar, olayın, UFO'larla ilgili bir fenomen olduğunu söylüyor.
الملفات الخفية تشير لهذه الظاهرة على أنها بسبب الأجسام الغريبة

Ben orada ölenlerin yanıklarından bahsediyorum. Gizli Dosyalar'da da, aynı sonuçlar yüzünden tıkanıp kalıyorum.
لدى كومة من الملفات الخفية تذكر نفس النتائج السريرية

Ama efendim, Gizli Dosyalar'daki davaların doğası genellikle alışılmış soruşturmalardan farklıdır.
طبيعة الملفات الخفية تمنع فى معظم الأحيان وجود تحقيق نمطي

Pekala, ama bu nasıl bir gizli dosya oluyor ?
حسنا ، لكن كيف يندرج هذا ضمن الملفات الخفية ؟

Peki sen bunun bir gizli dosya olmama ihtimalini kabul edemez misin ?
هل يمكنك أنت أن تقر بإحتمال أن هذا ليس من ضمن الملفات الخفية ؟

Çoğumuz, müdür dahil, yeteneklerinin, Gizli Dosyalar'da harcandığını düşünüyoruz.
معظمنا ، بما فينا المدير ، كنا نشعر أنك غارق فى الملفات الخفية

Mulder, Gizli Dosyalar'ı kapatmak ve seni de Büro'dan attırmak istiyor.
مولدر " ، إنه يريد إغلاق الملفات الخفية و يريدك خارج المكتب

NICAP olarak bizler, Gizli Dosyalar'a atanmandan beri, kariyerini izliyoruz.
ليس صحيحا ، الـ " نيكاب " تتبع عملك منذ أخذت الملفات الخفية تتبع عملى ؟

Gizli Dosyalar'ı kapatmaya çalışıyorlar Scully.
" إنهم يعملون على إيقاف الملفات الخفية " سكالى

Bu da gizli dosya teorilerinden biri değil, değil mi ?
هذه إحدى نظريات الملفات الخفية لديك ، أليس كذلك ؟

Cinayetlerden sorumlu tutulan bu hayvan-insan, 150 yıllık tarihiyle en eski gizli dosya.
و لكن هذه الجرائم للرجل الحيوان سبقت الملفات الخفية بحوالى 150 عام

İlk gizli dosya. 1946'da J. Edgar Hoover tarafından açılmış.
أولى الملفات الخفية المحقق بواسطة جى إدجار هوفر " بنفسه عام 1946

- Bunun bir gizli dosya olmadığını biliyorum -- - Tennessee'ye ne zaman gidiyoruz ?
... أنا أعرف أن هذه ليست أحد الملفات الخفية متى سنغادر لـ " تينيسى " ؟