"الملك الأسد" - Traduction Arabe en Turc

    • Aslan Kral
        
    Aslan Kral müsabakalarında bölgeyi benim temsil etmem konusunda anlaştık. Open Subtitles ولقد وافقوا بأن اتزعم علي المنطقة في منافسة الملك الأسد.
    Aslan Kral ünvanıyla büyük bir müsabaka düzenle. Open Subtitles دعنا ننظم منافسة كبيرة بعنوان الملك الأسد
    Bu Aslan Kral Müsabakaları biraz sıkıntıya sebep oldu. Open Subtitles منـافسة الملك الأسد هـذه تسبب العديد من المتاعب.
    Aslan Kral müsabakalarında seni kullanabilirdim. Open Subtitles يمكنني أن أستخدمك في منافسة الملك الأسد.
    Evet, Aslan Kral Müsabakası başlamadan önce hesaplaşıyorlar. Open Subtitles أجل ، قبل أن تبدأ منافسة الملك الأسد يصفون بعض الحسابات القديمة.
    Aslan Kral Müsabakası için yaptığımız planları açıklamak niyetindeydi. Open Subtitles لقد قرر أن يكشف خطتنا التي جعلناها لمنافسة الملك الأسد.
    Bu Aslan Kral müsabakaları birçok ölüme sebep oldu. Open Subtitles منافسة الملك الأسد سببت العديد من حالات الوفاة
    Biz burada konuşurken Aslan Kral yapımcılarının yapışık sırtlanlar aramadığı ne malum? Open Subtitles كيف نعرف منتجو الملك الأسد لا يبحثون عن بعض الضباع الملتصقة كما نتكلّم؟
    Gümüş Gözlü Aslan Kral'ı ciddi dövüşmeye zorlamaz sanıyordum. Open Subtitles لم يخطر ببالي أنها ستكون قادرة على إجبار الملك الأسد الفضي العيون على القتال بجدية
    Hani Nala bakmıştı ya Simba'ya Aslan Kral'da. Open Subtitles مثلما نظرت لانا إلى سيمبا في الملك الأسد
    Eğer tehlikeli bir varlık olsaydın seni öldürmem yönünde Aslan Kral Örgütü'nden emir almıştım. Open Subtitles لقد أمرتني منظمة الملك الأسد بالقضاء عليك إن بدوتَ خطرًا
    Aslan Kral müsabakaları, başka ne olacak? Open Subtitles منافسة الملك الأسد ، ماذا أيضاً ؟
    Şaşırırsınız. Aslan Kral bu yüzden çok suçlu. Open Subtitles أنت ستفاجئين اللوم على الملك الأسد
    Hayat çarkı böyledir."Aslan Kral"dan hiçbir şey öğrenmedin mi? Open Subtitles {\fs16\cHFF1144\3cH00eAff\4cH0060ff}الملك الأسد:
    Ben biliyordum. Aslan Kral'da vardı. Kapa çeneni! Open Subtitles " أعلم هذا , سمعته في فيلم " الملك الأسد
    Bu salağı "Aslan Kral"a götüreceğim. Open Subtitles أنا سأقوم بأخذ هذا الأحمق لنشاهد فلم "الملك الأسد"
    "Aslan Kral" filmi ve 2 doz sakinleştirici. Open Subtitles "الملك الأسد" دي في دي وإثنان مِنْ طلقاتِ ريتالين
    Şimdi hatırladım-- Evet, gidip Aslan Kral'ı seyredeceğime eminim. Open Subtitles نعم سأذهب لرؤية الملك الأسد
    Charles ile ben, Ward'lar ile Aslan Kral'ı izlemeye gitmiştik. Carson ağlamıştı. Open Subtitles . ‏(تشارلز) و أنا ذهبنا لرؤية الملك الأسد بالردهات ، و (كارسن) كان يبكى
    Gümüş Gözlü Aslan Kral... Open Subtitles ... الملك الأسد ذو العيون الفضية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus