"الملك العظيم" - Traduction Arabe en Turc

• Büyük Kral
• yüce kral
• kralı
• büyük kralın

Peki Büyük Kral, güçlü kral, dünyanın dört çeyreğinin kralı şimdi ne yapacaktı?
وما الذي سيقوم الملك العظيم والملك القوي وملك البقاع الأربع للعالم به؟

Ama Büyük Kral, sonra öğrenmiş ki babam, büyülü yakutu kalbi ölen oğlunu iyileştirmek için kullanacakmış.
عندما عرف الملك العظيم لاحقاً أن والدي كان بحاجة إلى الزمرد لشفاء قلب ابنه الذي يحتضر

Eğlenmen için, Büyük Kral bir Makedon'la bir Persli arasında yetenek yarışması.
-من اجل تسلية الملك العظيم -اقيم مسابقة فى المهارة القتالية بين مقدوني وفارسي

yüce kral, dostluğunuza sığınarak bir ricam olacak.
أيها الملك العظيم سألتمس منك معروفا واحدا من أجل صداقتنا

Bu büyük kralın herşey için vakti var, bir insan olmaktan başka.
هذا الملك العظيم لديه وقتاً لكل شئ فيما عدا الوقت ليكون رجلاً

Büyük Kral sizin ve adamlarınızın cesaretine hayran.
-ان الملك العظيم يقدر مدى شجاعتك انت و رجالك

Büyük Kral Priam, ...biz...önünüzde olmaktan onur duyduk.
الملك العظيم بريام، نحن... نشرّف بالوقوف أمامك.

Ama kendinize bir sorun, kimdir bu Büyük Kral?
...ولكن سلوا أنفسكم من هو الملك العظيم...

Ben Büyük Kral Zerkes.
أنا الملك العظيم الاله زيروكسس

Fark etmez, Büyük Kral.
لا يوجد فرق ، أيها الملك العظيم

Ve bu Darius olacak Büyük Kral kimdir ki, kendi adamlarını bile savaşmaları için köle yapar?
من هو ذلك الملك العظيم (داريوس) الذي يستعبد رجاله ويجبرهم على القتال؟

Büyük Kral Darius, kendi komutanları tarafından ihanete uğramıştı.
(تعرض الملك العظيم (داريوس للخيانة من ضباطه

Büyük Kral'a çok iyi hizmet ediyorsun.
انك تخدم الملك العظيم باخلاص

Merhamet edin yüce kral ve insanlarınızın saygısını kazanın.
أظهر الرحمة أيها الملك العظيم و نال إحترام شعبك.

O çocuk senin garantindi, yüce kral!
لقد كان ذلك الفتى ضمانتك، أيُّها الملك العظيم.

Saygısızlık etmek gibi bir niyetim yoktu yüce kral.
لم أقصد عدم الأحترام ، أيها الملك العظيم

Lee Shin Juk ve Sang Sun da yüce kral'ımız tarafından göreve çağırıldı.
! لي شين جوك و سانغ سون تم إستدعائهم لتأدية مهمة بواسطة الملك العظيم

Merhamet edin yüce kral. Ve halkınızın saygısını kazanın. Şu anda bile merhamet duygunuz yok.
أظهر الرحمة يايها الملك العظيم وفز بإحترام شعبك ...وحتى الآن