Anubis kendi ordusunu Akrep Kralı'na verir, ve önlerine gelen her şeyi bir sel gibi yok ederler. | Open Subtitles | أعطى أنوبيس الملك العقرب قيادة جيشه وبمثل فيضان شرير جرفوا كل ما يقع امامهم |
Ahm Shere' e ulaştığımızda, onu Akrep Kralı dahi durduramayacak. | Open Subtitles | في الوقت الذي يصل أمشير حتى الملك العقرب لن يكون قادر على إيقافه |
Efendi Imhotep yakında Akrep Kralı'nı öldürecek ve ordunun başına geçecek. Onunla işim bittikten sonra, olmaz. | Open Subtitles | اللورد أمحوتب سيقتل قريبا الملك العقرب ويستلم القيادة |
Akrep Kral olduğundan şüpheleniyordum, ama emin değildim. | Open Subtitles | و شككت في أنه الملك العقرب لكني لم أكن متأكده |
Akrep Kral, karanlıklar tanrısı Anubis'e bir anlaşma önerdi. | Open Subtitles | عقد "الملك العقرب" مع أله الموت"أنوبيس" أتفاق |
Akrep Kral uyanıncaya kadar yedi gün vaktim var. | Open Subtitles | لدى سبعة أيام قبل أن يستيقظ "الملك العقرب" |
Akrep Kralı ve ordusu yenilir... ve Ahm Shere çölünün derinliklerine gönderilir. | Open Subtitles | هزم الملك العقرب وجيشه... وقاد جيشه في الصحراء المقدّسة أمشير. |
Ölmeden önce Akrep Kralı Tanrı Anubis ile anlaşır... | Open Subtitles | على مشارف الموت عقد الملك العقرب اتفاقا مع إله الظلمات أنوبيس... |
Akrep Kralı görevini tamamladıktan sonra | Open Subtitles | وعندما انتهت مهمته أجبر أنوبيس الملك العقرب... |
Anubis, Akrep Kralı sonsuza kadar kendisine hizmet etmek zorunda bıraktı. | Open Subtitles | أخذ "أنوبيس" روح "الملك العقرب" ليخدمه للأبد. |
Akrep Kralı yenecek kadar güçlü olduğu için Imhotep'i mezarından çıkardılar. | Open Subtitles | ولقد أيقظوا "إمحوتب" لأنه القادر على قتل "الملك العقرب" |
Mathayus, bir zamanların kudretli Akrep Kralı, imparotorluğunu ve sevgili kraliçesini kaybetmiş bir kral. | Open Subtitles | ماثاياس" الملك العقرب" الذي كان عظيماً فقد مملكته و مليكته المحبوبه |
Akrep Kralı'nı öldürerek... orduyu tekrar yerin dibine gönderebiliriz... veya o insanlığı yok edip, Dünyaya hükmedebilir. | Open Subtitles | الذي يستطيع قتل الملك العقرب... |
Anubis, Akrep Kralı kendi ordusunun başına geçirdi... ve azgın bir sel gibi önlerine çıkan her şeyi... yok ettiler. | Open Subtitles | منح "أنوبيس" قيادة الجيش لـ"الملك العقرب"... ومثل طوفان جارف... محى كل شئ فى طريقه. |
Ahm Şer'e ulaştığı zaman Akrep Kral bile onu durduramayacak. | Open Subtitles | عندما يصل لـ"أم شير" حتى "الملك العقرب" نفسه لن يكون قادراً على أيقافة |
Unutma, Nübyeliler seni hep izleyecek Akrep Kral. | Open Subtitles | تذكّر، عيون نوبي ستراقبك أيها الملك العقرب! |
Seni önsezilerimde görmüştüm Akrep Kral. | Open Subtitles | لقد رأيتك بأحلامي أيها الملك العقرب |
Akrep Kral adıyla tanınan gaddar bir savaşçı... büyük bir ordunun başına geçerek... bilinen dünyayı fethetmek üzere sefere çıktı. | Open Subtitles | محارب شرس عرف بأسم "الملك العقرب"... قاد جيش عظيم فى حملة... لغزو العالم. |
Akrep Kral ve ordusu yenik düştüler... ve kutsal Ahm Şer çölünün derinliklerine sürüldüler. | Open Subtitles | هُزم "الملك العقرب" وجيشه... ودُفع بهم الى الصحراء المقدسة"أم شير". |
Bilezik açıldığına göre Akrep Kral uyanıncaya kadar 7 günümüz var. | Open Subtitles | بماإنهأرتدىالسوار... لدينا سبعة أيام قبل إستيقاظ "الملك العقرب" |
Kitaba göre Akrep Kralın zamanından beri... onu gören hiç kimse geri dönüp gördüklerini anlatamamış. | Open Subtitles | لقد كان مكتوباً إنه منذ عصر "الملك العقرب"... لم يراه أى شخص وعاد حياً ... |