"الممثلة" - Traduction Arabe en Turc

• aktris
• oyuncu
• aktrist
• aktristi
• aktrisi
• aktrisin
• aktrisle
• aktör
• yıldızı
• oyuncuya
• aktriste
• oyuncusu
• aktristin
• rol
• ünlü

Yale'e gittiği için kendini en iyi aktris sanıyor doğranmış ekmekten sonra.
فقط لأنها ذهبت إلى يايل تعتقد بأنها الممثلة العظيمة منذ الخبز المقطع

Ayrıca bu yıl kazanan aktris Oscar ödülünün yanında...
ويسعدني أن أعلن أن هذه السنة بالإضافة لجائزة الأوسكار الممثلة الفائزة

Özür dilerim. Sizi aktris Victoria Vetri sandım.
أَنا آسفُ إعتقدتُ أنك الممثلة فيكتوريا فيتري

Hopper'a senin En İyi Kadın oyuncu kategorisinde olacağını ve benim de Yardımcı Kadın oyuncu'da olmaya karar verdiğimi nerenden uydurup söyledin?
من أين لك الحق أن تخبري هوبر أنك ستكوني في فئة أفضل ممثلة و أني قررت أن أكون في فئة الممثلة المساندة؟

Diyorsun ki, bu aktrist bayan senin istediğin ama seni istemeyen tek kişi?
أتخبرنى تلك الممثلة هى تلك المرأة التى تريدها وهى فى نفس الوقت التى لا تريديك أن ترجع ؟

Mimar, aktris kız arkadaşıyla evine doğru giderken şizofren eski karısının ortaya çıkıp, onu bıçakladığı sahne.
حيث المعماري يمشي للبيت مع صديقته الممثلة والزوجة السابقة الفصامية تقفز خارجاً وتطعنه حتى الموت؟

Bir aktris kötü oynayabilir ama gene de bir aktristir.
قد تقوم الممثلة بأداء سيء لكنها تظل ممثلة

aktris Duymak istediğin Gerekli cümleleri öğrenememiş
الممثلة لم تتعلم الحوار الذي تريدون سماعه

aktris Diahann ile evlendiğinde... ..tüm dünyayı sallamıştı.
لقد صدم العالم عنما تزوج الممثلة ديان كارول

aktris Kovulunca Rolü Reddetti
الممثلة لي ريميك تلائمت عليها ملابس التمثيل الخاصة بـ مارلين

"aktris ararken Martin'in sözleşmesini de unutmayın" dedim.
و بسماعه أن الممثلة ريميك ستكون مشاركة بالبطولة

Fakat, Christa'yı oynayan aktris bu sahnede oynamayı kabul etmedi
ولكن الممثلة التي تلعب دور كريستا رفضت ان تعمل هذا المشهد

Carol Channing... aktris Carol Channing boksör Mike Tyson'ı yener diyorsun.
كارول تشانينق الممثلة تلاكم مايك تايسون الملاكم

John Robert Bardo, aktris Rebecca Schaffer'ı bir filmde cinsel ilişkiye girecek bir rol alması üzerine kontrolden çıkararak öldürmüştü.
كما في حالة جون روبرت باردو عندما قبلت الممثلة ريبيكا شيفر دورا يتعين عليها فيه ان تخوض

Harika bir şarkıcı, harika bir oyuncu olmak üzere.
المغني العظيم على وشك أن يوقع الممثلة العظيمة

O aktrist, Sophie'ye benzemiyordu bile!
تلك الممثلة لم تكن حتى تشبه صوفي. لكن الجمهور غبي وهو يعرف هذا.

O, Varşova'nın en ünlü aktristi.
قد عاش حياته في وارسو , و هي الممثلة الأكثرة الشهرة في وارسو

Bağımsız filmlerin aranan aktrisi.
الممثلة الجديدة الاكثر اثارة في عالم المشاهد الاباحية

Bir aktrisin şoförüydüm ve bir moteldeydik.
حسنا، كنت أوصل الممثلة وإنحصرنا في ذلك الفندق أثناء العاصفة

Kırsal müzik şarkıcısıyla evlenen aktrisle konuşan İskoç adam varmış. - Carris'in kirli işlerini yaptırdığı bir adamı olmalı.
و قد كان الرجل الأسكتلندي يتحدّث إلى الممثلة التي تزوجت من مغني ريفي

Tek aktör ben değilmişim.
لستُ انا الممثلة الوحيدة بالمنزل , صحيح ؟

Matmazel Marie Marvelle, Belçikalı büyük film yıldızı, ...o otelde kalıyor.
" الآنسة " ماري مارفل الممثلة الكبيرة البلجيكية انها تقيم هناك

Şu oyuncuya ne oldu anlatsana, adı neydi, Dorrie miydi?
قل لي، ما هي آخر أخبار تلك الممثلة ما اسمها ؟ (دوري) ؟

Deniz kıyısında olmak, aktriste iyi gelir.
الإقامة قرب البحر كان لها تأثير مناسب على الممثلة

- Evet. Durun tahmin edeyim. Herkesin nefret ettiği başrol oyuncusu.
اسمح لي أن أحزر، كانت الممثلة التي كرهها الجميع

Bunu yapmak, muhteşem şekilde geri alabilmek bir aktristin birinci önceliğidir.
ولعمل ذلك أولوية الممثلة يجب أن تبدأ في العودة الى حالة الجسم المثالية

- Tanrım, çok kötü rol yapıyorsun.
السيد المسيح، أنتي مثل هذه الممثلة السيئة.