İnsanlar yıllardır yırtık kot alıp giyiyor. | TED | ما زال الناس يشترون الجينز الممزق لسنوات. |
yırtık tişörtün ailemizi küçük düşüreceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنتي قلقة أن القميص الممزق سوف يخذل العائلة |
Özellikle de bana "seksi" diyen o yırtık kotlu, uzun saçlı ve mavi gözlü çocuk yok mu. | Open Subtitles | خصوصاً ذلك الفتى الذي يرتدي الجينز الممزق ذو الشعر الطويل و تلك العينين الزرقاوين الذي قال لي أنني مثيرة |
İstediğin Ripper olabilirim. Hem de daha yararlı bir şekilde. | Open Subtitles | بوسعي أن أغدو الممزق الذي تنشده، هكذا سأكون أكثر فاعلية. |
Ripper'ın cinayetlerini işlediği yerlere şimdi kızım gidiyor. | Open Subtitles | حيث قام الممزق بعمله، ابنتي الآن يتبع. |
O Ripper tam benim istediğim hizmetkar tipiydi. | Open Subtitles | ذلك الممزق هو تحديدًا من أريده خادمًا. |
Ona deştiği adamlar yüzünden "Karın deşen Dick" diyorlar. | Open Subtitles | يسمونة " دك " الممزق استنادا لأشخاص مزقهم |
Uyluk arterindeki yırtık nedeniyle iç kanaması var. | Open Subtitles | لدى المريض نزيف داخلي من الشريان الفخذي الممزق |
Taş bloklar, onları taşıyan çocuklardan daha ağırdı ve çocuklar onları sopalardan, halatlardan ve yırtık kumaşlardan elle yapılmış düzenekleri boyunlarına asmışlardı. | TED | الألواح الصخرية الكبيرة كانت أثقل من الأطفال الذين يحملونها، و يرفعها الأطفال من رؤوسهم باستخدام تلك الحمّالات المصنوعة يدوياً من العصي و الحبال و القماش الممزق. |
Ajan Cooper kırık kaburgalarını ve yırtık kıkırdaklarını psikiyatra anlatırsın artık. | Open Subtitles | عميل "كوبر". لمَ لا تخبر الطبيب النفسيّ عن ضلوعك المكسورة وغضروفك الممزق. |
yırtık bir tişört bir tarz. | Open Subtitles | و لكن القميص الممزق يعتبر موضة |
Seni her yerde aradım ve sen yırtık gömleğimde miydin? | Open Subtitles | كانت في الواقع في مؤخرة قميصي الممزق |
# yırtık kotunun cebinde # | Open Subtitles | "صورة" غناء إد شيرين ♪ داخل جيبك في جينزك الممزق ♪ |
Bir daha asla o Ripper olmayacağım. | Open Subtitles | لن أكون ذلك الممزق مجددًا. |
Ripper olduğumda ben de onlar gibiydim. | Open Subtitles | حين كنتُ الممزق... كنت فريدًا من نوعي. |
Aksine, Ripper'daydım. | Open Subtitles | -بالعكس أيها الممزق . |
Düşünüyorum da Glenn'in yerinde ve orada olsaydım "Karın deşeni" bulmak için nereye giderdim? | Open Subtitles | كنت أفكر , لو كنت غلين و كنت هناك لاسرق " الممزق " , فأين اذهب ؟ |
Sıklıkla kullanılan ve çok başarılı eski bir taktik Karın Deşen Jack, Sam'in Oğlu. | Open Subtitles | أسلوب قديم يُستخدم دومًا ويؤتي نجاحًا باهرًا (جاك) الممزق ابن (سام). |