| Önemli olan kazanmak değil, rekabet heyecanıdır Daphne. | Open Subtitles | - هو لَيسَ حول فوز أَو الخسران، - هو حول إثارةِ المنافسةِ. |
| Blokta rekabet var. | Open Subtitles | حَصلنَا على المنافسةِ على الكتلةِ. |
| Fakat rekabet var. | Open Subtitles | لَكنَّهم حَصلوا على المنافسةِ. |
| O zaman biraz rekabet olabilirdi. | Open Subtitles | هي لَرُبَّمَا كَانَ عِنْدَها بَعْض المنافسةِ. أي looper؟ |
| Aranızdaki bu dostça rekabet fazladan saat çalışmanıza sebep oldu ve daha fazla suçluyu tutuklattınız, özellikle bu son hafta. | Open Subtitles | حَسناً، بسبب هذه المنافسةِ بينكما. قمتما أنت و(سانتياغو) بالعمل لساعاتِ إضافية. وإعتقال المزيد من المجرمين خصوصاً في الأسبوع الأخير. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 