"المنتقمون" - Traduction Arabe en Turc

• İntikamcılar
• Avengers
• Yenilmezler
• İntikamcı
• İntikamcılardan

İntikamcılar o güne kadar hiçbir kahramanın, karşısına yalnız çıkamayacağı düşmanlara karşı savaşmışlardı.
وُلد المنتقمون لمحاربة الاشرار الذين لا يستطيع بطل واحد ان يهذمهم

Ve birer birer, İntikamcılar'ın hepsi çocuk sahibi oldular.
وواحداً بعد الآخر اطفال المنتقمون اصبحوا

O robotlar, Demir İntikamcılar...
أولئك الرجال الآليين المنتقمون الحديديون

Onu Lady Avengers'da gizli bir görev sırasında almıştım.
حصلت على ذلك عندما كنت أعمل تحت السرية مع سيدة المنتقمون.

Yenilmezler yenilecek ve tüm dünya milletleri önümüzde titreyecek.
, المنتقمون سيسقطون وكل الدول سترتعد أمامنا

Büyük ihtimalle Demir İntikamcılar da onun hakimiyeti altına giriyor.
هناك إحتمال عالي ان المنتقمون الحديديون اصبحوا معه

Nam-ı diğer Kaptan Amerika, tüm İntikamcılar arasında en tehlikelisi.
المعروف باسم كابتن أمريكا الأكثر خطورة لكل المنتقمون

İntikamcılar dünyayı daha güvenli hale getirmek içi bir araya geldi.
تم تشكيل المنتقمون لجعل العالم مكانا أكثر أمنا

Sadece bizim, İntikamcılar'ın yüzleşebileceği tehditler.
تهديدات التي فقط نحن يمكننا ان نواجهها المنتقمون

O Hayalet İntikamcılar'ı bize doğru gönderiyor.
أنه يسحب أولئك المنتقمون الأشباح مباشرة إلينا

Geri çekilin, İntikamcılar yoksa sizinle işimi bitirdiğimde bunun iki mislinden fazlasını görürsünüz.
, تراجعوا, أيها المنتقمون أو أنتهم سترون أكثر من التدمير المضاعف عندما أنتهي منكم

Görünüşe göre, İntikamcılar senin ribaunt ekibin olacaktı.
من التطلع على ذلك , المنتقمون كانوا سيكونون فريق نهوضك

Dünyanın bu aptala ihtiyaç duyacağı tek gün İntikamcılar'ın onu savunmak için artık burada olmayacağı bir gündür.
هو اليوم الذي المنتقمون لم يعودوا هنا للدفاع عنه

İntikamcılar size meydan okuyorum.
أيها المنتقمون , أتحداكم , تعالوا وأنظروا بأنفسكم

Hazır olun, İntikamcılar. Henüz sona ermedi.
أستعدوا , أيها المنتقمون , هذا لم ينتهي بعد

Peki, İntikamcılar, biraz önce Latverian hava sahasına girdik.
حسنا , أيها المنتقمون , نحن للتو دخلنا المجال الجوي للاتفيرين

Selamlar, İntikamcılar, sizi tekrar görmek çok güzel.
تحياتي , أيها المنتقمون من الجيد رؤيتكم مجددا

22 yaşındaki kız seninle çocuk yapmak yerine yeni Avengers filmini izlemek istiyor.
فتاة ذو 22 سنة اختارت مشاهدة فلم "المنتقمون" على الحصول على اطفال معك?

Ama sonra The Avengers'da, Mark Ruffalo Hulk'ı oynadı ve çok daha başarılıydı.
لكن، بعدها "مارك رفالو" كان هالك في المنتقمون ولقد كان أفضل حتى

Tam da burada yapmışsın. Yenilmezler'in SHIELD'dan farklı olması gerekiyordu.
يجب أن يكون فريق المنتقمون أشياء أخرى فعلتم.

Ama o kapıdan dışarı çıktığında bir İntikamcı olacaksın.
لكن إذا خرجتِ من هذا الباب فأنتِ واحدة من المنتقمون.

Aynı zamanda İntikamcılardan Yüzbaşı Steve Rogers ve Sam Wilson da kayıp.
وكذلك إختفاء المنتقمون , كابتن ( ستيف روجرز ) و ( سام ويلسون )