Sanırım annen yine kız kardeşiyle kavga etmiş ama oğlunun evi dahi olsa, böyle habersiz gelmesi uygun değil. | Open Subtitles | اعتقد ان والدتك قد تشاجرت مرة اخرى من شقيقتك فهذا المنزل منزل ابنها المجيء بشكل مفاجئي هكذا مزعج قليلا |
Sanırım annen yine kız kardeşiyle kavga etmiş ama oğlunun evi dahi olsa, böyle habersiz gelmesi uygun değil. | Open Subtitles | اعتقد ان والدتك قد تشاجرت مرة اخرى من شقيقتك فهذا المنزل منزل ابنها المجيء بشكل مفاجئي هكذا مزعج قليلا |
Kazandığımız her kuruşu rüyalarımızın evi için harcadık ama şimdi satmak zorundayız. | Open Subtitles | لقد انفقنا كل قرش نكسبه على بناء هذا المنزل منزل الاحلام بالنسبة لنا,و الان نحن مضطرين لبيعه |
Bu arada babamın evi rahat olmayabilir. | Open Subtitles | و لكن في هذا المنزل, منزل أبي أُصبح غير مرتاح... |