| Üstelik vizon. Pazar günleri takacağım. | Open Subtitles | انه من فرو حيوان المنك سوف البسه ايام الاحد. |
| Tüm paramı, vizon kürkümü, mücevherlerimi seyahat çeklerimi almış. | Open Subtitles | قد أخذ جميع أموالي و رداء فرو المنك و مجوهراتي و حوالاتي البنكية |
| Benim adamlar ağırlıklı olarak vizon ve lanolin yağı işindeler. | Open Subtitles | رجالي مهتمين فقط ب فرو المنك و زيت اللانولين المنك : حيوان لاحم |
| Mavi, Fin Balinası, Grönland Balinası, Mink Balinaları ve tabii ki kambur balinalar. | TED | الحيتان الزرقاء والزعنفية والمقوسة الرأس وحيتان المنك وبالطبع الحيتان الحدباء. |
| Cüce minke balinası, kış ayını Büyük Set Resifi'nde geçirir. | Open Subtitles | حوت المنك القزم يقضى الشتاء فى الشعب المرجانية العظيمة |
| Katiller, minkeyi ters çevirmeye çalışıyor. | Open Subtitles | تُحاول الحيتان القاتلة قلب المنك رأساً على عقب |
| Ben tişört giymiştim, o ise büyükannesinin vizon şalını. | Open Subtitles | كنت مرتدياً قميصاً بأكمام، وارتدت هي شال فراء المنك الخاص بجدتها. |
| Hatırlaman gereken şey, et reyonunda tanıştığın biri vizon bölümünde tanıştığın biri kadar çekici değildir. | Open Subtitles | الجدير بالذكر هو الشاب الذي يعمل في سوق اللحوم المجمدة ببساطة ليس جذاباً كالشاب الذي يعمل في قسم "المنك" في "لبرجدورف" |
| O vizon montun içinde çok hoş görünüyorsun! | Open Subtitles | كم أنت جميلة بمعطف المنك الرائع |
| Adım gibi eminim ki, minicik tatlı bir vizon gibidir. | Open Subtitles | أراهن بأنها مثل حيوان المنك الصغير |
| Bergdorf'un vizon bölümünde tanıştık. | Open Subtitles | -كيف حالكِ سيدتي ؟ إلتقيت بالسيد (هانلي) في قسم "المنك بيرجدولف" |
| - O bir vizon. | Open Subtitles | انة حيوان المنك حقاً؟ |
| - O bir vizon. | Open Subtitles | انة حيوان المنك أوه. |
| Bir vizon mu? | Open Subtitles | هل هذا هو المنك ؟ |
| - Dene. - vizon... | Open Subtitles | منك (المنك هو حيوان ثدي لاحم). |
| Güzel vizon kürkün galibi Charlotte Phelan! | Open Subtitles | الفائز بغطاء السيارة المصنوع من المنك الجميل هي... تشارلوت فيلان)... )! |
| Mink paltoyu verene kadar atıp tutmasını bilirler. | Open Subtitles | قبل ان تعطيهم فراء المنك كلهم يتكلمن كلام كبير |
| Mink kürkün cazibesine kapılmayarak, bizim için umudun simgesi oldu. | Open Subtitles | لقد اصبحت رمزا للامل لنا جميعا الذين بعنا انفسنا مقابل ملمس المنك |
| İçinde Mink kürk de olan, bir gardrop dolusu kıyafet veriyor. | Open Subtitles | آهــا منحت خزانة ملابس كاملة تتضمن معطف المنك |
| Her iki yanında katillerin takip ettiği minke kaçmaya başlıyor. | Open Subtitles | ،يلوذ حوت المنك بالفرار يُطارده دراّجون من كل جانب |
| Takım, minkeyi son kez su altına çekiyor. | Open Subtitles | يجرّ الفريق حوت المنك إلى أسفل للمرة الأخيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 