| Bilirsiniz, sirklerde tüm palyaçolar küçük bir arabanın içine doluşur... | Open Subtitles | تعرف، في السيرك، يحشر كلّ المهرّجون في سياره صغيره |
| Pek değil. Ama palyaçolar tamamen farklıdır. Ödümü patlatırlar. | Open Subtitles | أمّا المهرّجون فهم مسألة أخرى إنهم يخيفونني كثيرًا |
| Yani, palyaçolar düşer. | Open Subtitles | أعني، المهرّجون يسقطون |
| Sence o soytarılar gerçekten bu işten uzak duracak mı? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأن هؤلاء المهرّجون سيسحبون أنفسهم من هذه المشكلة؟ |
| Bırakın beni soytarılar! | Open Subtitles | إبعدوا إيدكم عنيّ، أيّها المهرّجون! |
| palyaçolar mı? | Open Subtitles | أجل، المهرّجون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 