Önemli olan, bu büyük projenin yayınlandığında üstünde senin adının yazacak olmasıdır. | Open Subtitles | المهم هو أنه عندما ينشر هذا المشروع الضخم، فإنه سيحمل اسمك عليه |
Önemli olan, temiz ve güzel bir insan olarak hatırlanman. | Open Subtitles | المهم هو أنه يجب أن يتذكركِ الناس كإنسانة جميلة ونظيفة |
Önemli olan, bu gece ülkeden ayrılmam gerektiği ve benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | المهم هو أنه يتحتم عليّ مغادرة البلاد الليلة وأريدكِ أن تأتي معي |
Önemli olan o fajitasını yedi, ben de karmamla aramı düzelttim. | Open Subtitles | حسن , المهم هو أنه حصل على الفاهيتا وأنا أصلحت كارمتي |
Önemli olan çok daha yüksek bir dil kullanarak bunu yazabiliyor olmamız Bunu bir bilgisayar sihirbazı yazabiliyor. | TED | الشئ المهم هو أنه يمكننا كتابة لغة عالية المستوى. مبرمج الكمبيوتر الساحر يمكنه كتابة هذا الشئ. |
Bir diğer Önemli olan şey de içeriklere online olarak şu an da ulaşmanın hiçbir maliyeti yok. | TED | الشئ الآخر المهم هو أنه لا يكلف شئ لوضع ذلك المحتوى على الإنترنت الآن. |
Önemli olan, benim standartlarıma göre alnımın akıyla kazanmış olmam. | Open Subtitles | الشيء المهم هو أنه طبقاً لمعاييري لقد ربحت بإنصاف و نزاهة |
Önemli olan sizin güçlerin size sıyırma l kesildi olduğunu. | Open Subtitles | المهم هو أنه تمت مقاطعتي في تعريتك من قواك |
Tek Önemli olan kurtarılmış olman, güvendesin ve sağlamsın. | Open Subtitles | الشيء المهم هو أنه تمّ إنقاذك سالمًا ومعافى |
- Önemli olan o bir manyaktı ve en ufak bir şey bile tepesini attırmaya yeterdi. | Open Subtitles | الشيئ المهم هو أنه كان مجنون وأصغر الأشياء يمكنها أغضابه |
- Yani Önemli olan cana gelmedi değil mi? | Open Subtitles | حسناً ، أعني ، أنت تعلم إنظر ، الشيء المهم هو أنه لم يتأذى أي أحد ، صحيح ؟ |
Önemli olan, bu bize birer araba kazandıracak. | Open Subtitles | الشيء المهم هو أنه سيأخذنا السيارات. |
Önemli olan panik yapmamak. Bu gibi durumlar için bazı kurallar var. | Open Subtitles | الشيء المهم هو أنه لا داعي للذعر |
Önemli olan şey onun evli olması ve bu korkunç. | Open Subtitles | الأمر المهم هو أنه متزوج وهذا سيء جدا |
Önemli olan şey anlaşmak. | Open Subtitles | الشيء المهم هو أنه توجد سفينة |
Önemli olan bulmuş olması. | Open Subtitles | الشيء المهم هو أنه وجدها |
Önemli olan artık ortadan kalkmış olması. | Open Subtitles | الشيء المهم هو أنه رحل. |