"المهنى" - Traduction Arabe en Turc

• profesyonel
• kariyer
• kariyerine
• kariyerini

Bay Thomas, kundaklama incelemesi üzerine profesyonel görüşlerinizi söyler misiniz?
سيد' توماس', هل يمكن أن تعطينا رأيك المهنى فى تحقيقات الحريق؟

Yani o bir düşmandı, demek istediğim profesyonel bir anlamda.
اذن هو كان عدو اعنى على المستوى المهنى

Sana profesyonel gelişme için biraz para veririm.
- أبى ، لا - سأعطيك بعض المال من أجل تطويرك المهنى

Orta okulumda kariyer Günü gerçekleştireceğim.
ولكن الثلاثاء لا يناسبني. سأشارك في حفل اليوم المهنى بمدرستي الاعدادية.

olacak adam görünüşte bir şey yapmak tutmak için gidiyor onun boktan kariyerine.
الرجل الذى على ما يبدو سيفعل اى شئ للحفاظ على مستقبله المهنى مستمر.

Eğer berbat bir şeyse, kariyerini mahveder, ve beni de seninle birlikte batırır.
لو كان شيئاً ملعوناً فسيدمر ذلك مستقبلك المهنى وستدمرنى معك

profesyonel fikrini söyle.
أحتاج رأيك المهنى ؟

Sadece profesyonel görüşümü söyledim.
لقد كنت فقط أقول رأيى المهنى.

Bu profesyonel fikrin mi, yoksa kişisel fikrin mi?
هل هذا رأيك المهنى أم الشخصى؟

Lütfen bize profesyonel görüşünüzü söyleyin.
-من فضلك إعطنا رأيك المهنى .

Bunu kendime kariyer edinirim patron.
و يجعلنى أكمل مستقبلى المهنى هنا أيهاالقائد.

Ona artık bir aile olduğumuzu söyledim... ve kariyer bir şeydir, aile ise her şey.
لقدقلتله هذااننااسره الان .. و المستقبل المهنى شئ و لكن الاسره تدوم للابد

Zamanı geri döndürüp bu kariyer bitiren rolü hiç oynamamam mümkün mü?
لكم اتمنى ان أٌعيد الوقت للوراء، ولا العب ابدًا هذا الدور القاتل للمستقبل المهنى.

Lex Luthor'ın kariyer rehberliği. Lex Luthor'ın Daha İyiye Ulaşma Okulu...
"الإرشاد المهنى "للكس لوثر مدرسة "لكس لوثر" للأفضل

Bak, kariyerine engel olan adam olmak istemiyorum.
انا لا اريد ان اكون حائلا امام مستقبلك المهنى

kariyerini mahvedeceğini biliyorsun.
انت عرفت بأنها ستفسد تاريخك المهنى.