"المهووسون" - Traduction Arabe en Turc

• inekler
• takıntılı
• inek

Bu gibi bazı durumlarda, eğer böyle bir kültürel zıtlık makinesine sahipseniz ve bu inekler ve hackerlarla orada sıkıştırdıysanız,
لذلكَ , بأحدِ الطرق , إذا كانَ لديكَ شيئاً ما مثل, آلة لقلب الثقافة و وضعتَ فيها المهووسون و الهاكرز فيها,

Korkularınla yüzleşip kabuğunu kırabilirsen en sonunda inekler kazanır der.
وتقول انه لو بوسعك مواجهة مخاوفك والخروج من قوقعتك حينها .. سيربح المهووسون بالعلم في النهاية

Eğer koruma takıntılı müşterilerinden biri tarafından öldürüldüyse onu bulmamız gerekir, değil mi?
إن كنت محقاً بأن قد قٌتِل بدوره من قبل عملائه المهووسون بالخرائط يتوجب علينا معرفتهم، صحيح؟

Onu da her takıntılı hayranım gibi oynatıyorum.
تمثل مثل المعجبون المهووسون الآخرون

Öyle eski kafalı olmak istemem ama şirket arabayı kimseye kullandırmamak için bilirsin, -ki bu ancak inek arabası olur.
لا أقصد أن أكون قديم التفكير لكن الشركة تريد أن يقود الموظفين المهووسون فقط سياراتهم

Canınız cehenneme inek Mormonlar.
حذار أيها المهووسون المورمونيون.

İnekler, keşler, sporcular.
المهووسون و المخمورون و المرحون

Gerçekten mi? Vay be. Siz inekler hızlısınız.
حقًا، انتم المهووسون تعملون بسرعة

Çizgi roman dükkanı hala ayakta... ama artık inekler eski günlerdeki gibi dükkanı aşındırmıyorlar.
مكتبة الكتب الهزلية مازالت عائمة... . لكن المهووسون لا يكبحون كالأيام الماضية.

İnekler. Çirkinler. Kaybettiniz!
تعرضتم للاختراق أيها المهووسون القبيحون

Tüm inekler fırlatma bölgesini terk etsin!
فليخلي جميع "المهووسون" منطقة الإطلاق

İşte inekler böyle eğlenir.
هكذا يتحول المهووسون

Ürünün başarısı insanların sığ, yüzeysel, kendine takıntılı, aç gözlü ve ilgi meraklısı olmalarına dayanıyor.
توقف! نجاح هذا المنتج يعتمد على الأشخاص السطحيون، المهووسون بأنفسهم

Sana bir şey diyeyim o zaman zayıflıklarına kimler takıntılı olur bilir misin?
حسنٌ... سأُخبركَ شيئاً أتعرف من هم المهووسون بالضعف ؟

Genetik takıntılı bağnazlar.
هؤلاء المهووسون بالوراثة

Bize "inek" demeyi bırakır mısın?
هلاّ توقفت عن مناداتنا بـ" المهووسون"؟

Bugün inek günü.
إنه يوم المهووسون بالدراسة.