İcatlar, İhtiyar Heyeti tarafından öğretilerimize karşı onaylanmadı. | Open Subtitles | الاختراعات التي لم يتم الموافقة عليها من جانب الشيوخ . هي ضد تعاليمنا |
Delil henüz onaylanmadı, yani tek başımızayız. | Open Subtitles | ـ بدون دليل مادي، لا يُمكن الموافقة عليها ـ لهذا نحن نعمل بمفردنا. |
Her ne kadar MBI sağlık bakanlığından onay aldıysa da henüz yaygın şekilde kullanılmıyor. | TED | ان ام بي آي .. قد تم الموافقة عليها من ادارة الاغذية والعقاقير ولكنها مازالت غير منتشرة على نطاق واسع .. |
Sonra, gelir beyanımızı yükseltmenin, kredi onay sürecini kolaylaştırmaya yardımcı olacağını söyledin. | Open Subtitles | ثم قلت لنا انه سيكون من المفيد لتعزيز بيانات الدخل ليتم الموافقة عليها |
Bahsi geçen bu faturaya daha önceden onay vermiştin. | Open Subtitles | هذه فاتورة الفحص بالاشعة التي سبق وتم الموافقة عليها لدفعها. |
Ziyaret saatinde gelseniz bile Gregory sadece onay verilmiş ziyaretçiler ile görüşebilir. | Open Subtitles | وحتى خلال ساعات الزيارة، غريغوري يمكن أن نرى فقط زوار تمت الموافقة عليها مسبقا. |