"المواني" - Traduction Arabe en Turc

    • Liman
        
    • Limandaki
        
    • Limanları
        
    • limanların
        
    Liman Katilini yakalamak için elime bir şans geçti. Open Subtitles إسمع، لديّ فرصة جيدة للإمساك بقاتل المواني.
    Baş şüphelimiz, Liman Katili değil. Open Subtitles إتضح أن المشتبه به الرئيسي لدينا ليس هو قاتل المواني.
    Liman Katilinin uğradığı dört şehre giden havayolu şirketleri. Open Subtitles خدمات خطوط الطيران في الأربع مدن التي قام قاتل المواني بضربته فيها.
    Liman Katilinin cinayet işlediği şehirlerde mola veren uçuş personelinin isimleri. Open Subtitles الآن تلك هي أسماء موظفي الرحلات المختلفين الذين توقفوا في المدن حيث حدثت جرائم قاتل المواني.
    Limanları yöneten, Mısır'ı yönetir. Open Subtitles من يسيطر على تلك المواني يسيطر على مصر
    Görünen o ki Liman Katili tekrar gündemde. Open Subtitles يبدو أن قاتل المواني قد عاد للصدارة مجددا.
    Liman Katili, kurbanlarını yüksek rütbeli üniformalarla giydirmeyi seviyor. Open Subtitles قاتل المواني يحب أن يلبس ضحاياه الزي الرسمي لأصحاب رتب عالية.
    - Senin de bildiğin üzere Liman Katili kurbanlarının ayaklarını iple bağlıyor. Open Subtitles حسناً، كما تعرف، قاتل المواني يربط أقدام ضحاياه بواسطة حبل.
    Detayların birçok sebep yüzünden değişebileceğini biliyorum ama Liman Katili patolojik gereksinimden ötürü tutarlılık gösteriyor. Open Subtitles أعرف أن التفاصيل يمكن أن تتغير لعدة أسباب، لكن نظرا لقاتل المواني وحاجته المرضية للثباتية.
    Gerçek Liman katili izlerini nasıl kapatacağını biliyordu. Open Subtitles قاتل المواني الحقيقي عرف كيف يغطي آثاره.
    Gerçek Liman katilinin son cinayetinde, kullandığı malzemelerin çoğunun imalat yerlerini bulmuştuk. Open Subtitles جريمة القتل الأخيرة لقاتل المواني الحقيقي، كنت قادرة على تعقب الممونين لمعظم الأدوات التي إستخدمها.
    Limanlar, Liman idaresinin yetki alanında. Open Subtitles المواني خاضعة لسلطة القضائية لسطة الميناء تلك هي منطقة نفوذي
    Liman Katili davasıyla benzer yönleri var. Open Subtitles نوعا ما هناك تشابه بين قضية " قاتل المواني".
    Liman Katili'nin bıraktığı göz yuvarı Komuta Merkezi'nin retina tarayıcısından geçti. Open Subtitles مقلتا العين من قضية قاتل المواني تمكنت من فتح ماسح شبكية العين لغرفة الـ "إمتاك".
    Liman katili yapmış gibi gösterdin. Open Subtitles قمت برمي جثة أخرى تحت إسم قاتل المواني.
    Hawaii'de Liman katiliyle beraber olman tesadüf olamaz. Open Subtitles بدون مصادفة كنت في "هاواي" مع قاتل المواني ؟ لم أكن معه.
    Burası Liman Devriyesi, Cloud One. Open Subtitles هنا حراسة المواني
    Ray, Liman Katili davasında NCIS'in CIA bağlantısı. Open Subtitles إن (راي) هو صلة الوصل بين الشعبة و الإستخبارات في قضية قاتل المواني.
    Limanları yöneten Mısır'ı yönetir. Open Subtitles من يسيطر على تلك المواني يسيطر على مصر
    Nehrin yukarısındaki limanların güvenliğini sağladınız mı? Open Subtitles هل أمنت المواني التي تطل على النهر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus