| Ben çifte randevu istemedim. Sen de öyle. | Open Subtitles | انا لم ارد هذا الموعد المزدوج وانت لم ترده ايضا |
| Bu çifte randevu meselesini anlıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أتفهّم أمر الموعد المزدوج هذا, موافق؟ |
| ve bu küçük çifte randevu için ne düşündüğüne bakmalısın. | Open Subtitles | -لو يرغب في هذا الموعد المزدوج |
| İki çift olarak dışarı çıkacağımızdan bahsedince nasıl çıldırdığını gördünüz mü? | Open Subtitles | وقد رأيتٍ مدى غرابته عندما كنت تتحدثين عن الموعد المزدوج |
| İki çift olarak dışarı çıkacağımızdan bahsedince nasıl çıldırdığını gördünüz mü? | Open Subtitles | وقد رأيتٍ مدى غرابته عندما كنت تتحدثين عن الموعد المزدوج |
| çifte randevu... Her sey hazir. | Open Subtitles | الموعد المزدوج كل شيئ جاهز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 