"الميثاق" - Traduction Arabe en Turc

• Magna
• prensiplerini

İnternetin Magna Karta'sını yazdığı, İnternet Hakları Beyannamesini yazdığı bir sürü site bulacaksınız.
هناك عدة مواقع التي بدأ الناس فيها جمع الميثاق الأعظم الذي يحتوي على مجموعة من الحقوق.

Magna Karta'sını yazalım. Bunu bu yıl yapalım.
لنقم بتجميع الميثاق الأعظم من أجل شبكة الانترنت.

Her yıl ne diye bunu kendine yapıyorsun anlamış değilim sonuçta bir konferans konuşması, Magna Carta değil ya!
لا أعرف لم تفعلين هذا بنفسك كل سنة هو خطاب في مؤتمر, و ليس الميثاق الأعظم.

Ruth El-Saadawi duyusallık araştırmasının ilk yönetmeliğini ve prensiplerini yazarken ona yardımcı oldum.
ساعدت "روث السعداوي" في صياغة الميثاق الأولي والمبادئ التوجيهية للبحث في ماهية الإدراك.

Ölçüleri pek uygun değil, bunun için özür dilerim. Tuhaf ifadeli bebekler, Magna Carta, ayak spası, ...Cluedo oyunu, sarı bir kale.
دمى بتعابير هزلية، الميثاق الأعظم، منتجع صحي للأقدام

Magna Carta'nın temelleri 1215'te atıldı,
بذور الميثاق الأعظمِ زُرِعَ في 1215

Bu diriliş olmasaydı, Magna Carta yasal olarak geçersiz kalabilirdi...
الميثاق الأعظم لَرُبَّما لَهُ بَقى غير هامُ قانونيا كَانَ عِنْدَهُ هو لا بُعِثَ...

Londra'da Magna Carta. İtalya'da Kutsal Kefen.
"لندن"، و"الميثاق الأعظم"، و"إيطاليا" "الكفن المقدّس"

Magna Carta, Amerikan ve İngiltere kolonileri için büyük önem taşıyan bir belge olduysa da, baron aileleri yüzünden başlangıçta verilen tavizler arasındaydı.
بالرغم من أن الميثاق الأعظمِ كَانَ a وثيقة ذات أهمية كبيرة إلى إنجلترا و المستعمرات الأمريكية، مَنحَ التنازلاتَ أصلاً إلى بِضْعَة لكن العوائلَ البارونيةَ.

Magna Carta'yı ya da Chaucer'in Canterbury Hiakeyelerinin orjinal sayfalarını yok etmek gibi olurdu.
وكانني سادمر الماجنا كارتا "الميثاق الاعظم هي وثيقة انجليزية" او الصفحات الاصلية لحكايات كانتربري لتشوسر "مجموعة قصص شعرية "

internetin Magna Karta'sını yazma imecesine. (alkışlar) Teşekkürler. Sizden bir ricam olacak.
لنستثمر حماسة احتفالنا بمرور 25 عاما على تأسيسه لتجميع الميثاق الأعظم من مصادر متعددة من أجل شبكة الانترنت (تصفيق) شكراً لكم. هل من الممكن أن تقدموا لي معروفاً؟