"الميكرفون" - Traduction Arabe en Turc

• Mikrofon
• mikrofonu
• Mikrofona
• Mikrofonun
• mikrofonunu
• Mikrofonlar

Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda -- ona bir Mikrofon verebilir misin?
عندما تلمس ساق الصرصور -- هل تستطيع أن تعطيه الميكرفون ؟

Mikrofon kablosunu sök... ve kaskını çıkarıp, kenara koy.
أنت تنزع كابل الميكرفون وتخلع خوذتك ثم تضعه بها

O yüzden Debora, seninle şimdi bir mikrofonu paylaşacağım.
وسأقوم الآن بمشاركة الميكرفون معكِ الآن.

Demek mikrofonu elden ele atmasını sen öğrettin.
إذن أنت من علمه كيف يرمي الميكرفون من يد ليد

Kafanı Mikrofona doğru eğip durma çünkü orada olduğunu belli edebilirsin.
لا تلقي نظرك نحو الميكرفون لان هذه الطريقة ستؤدي لقتلك هناك

Sana emanet ettikleri şeyleri çalmak. Sen ve Franken. Mikrofonun olduğu yerde onu ele verdin.
ـ خنته حيث الميكرفون ـ الذي وضع بفكرة منك

Bütün sorulara cevap verdiniz, hiç kekelemediniz, Mikrofon eğilip büküldüğünde bile, görmezden geldiniz.
لم تهتز حتى عندما كان الميكرفون مرتفع لاعلى وملتوي

Nora, bilmen gereken birşey var, bu Mikrofon biz yayındayken kapalıdır, bunun dışında, tüm bina seni duyabilir.
نورا ، عليك أن تتأكدي أن هذا الميكرفون مطفأ عندما لا نكون على الهواء وإلا ، جميع من بالمبنى سيسمعك

Mikrofon şovu harika. Mikrofonun canına okuyor.
لكن بإمكانها هز الميكرفون انها تهز الميكرفون

Teşekkürler. Çeviri: ohyoulovemetoo İyi seyirler dilerim... Mikrofon sorun çıkarıp sesimi bastırmaya çalışıyor sanırım.
شكرا يبدو ان الميكرفون يريد افتعال مشكلة

Açık Mikrofon'a geldiğiniz için teşekkürler.
شكراً لحضوركم هنا في ليلة الميكرفون المفتوح

Beni dinleyin millet... Mikrofon çalışmıyor.
إسمعوني جميعا الميكرفون لا يعمل

Çok güzel, çok güzel Şu mikrofonu alayım Oldukça iyi, oldukça iyi.
لطيف جدا، لطيف جدا. أتركني أخذ الميكرفون يا رجل. جيّد جدا جيّد جدا،.

Yetkililer telefonun içindeki mikrofonu aktif hale getirip konuşmalarınızı gizlice dinleyebiliyor.
السلطات، تستطيع الأن تشغيل الميكرفون داخل الهواتف تسمح لهم التنصت عليكم وعلى حواراتكم

Aslında prezervatifleri mikrofonu kaplamak için kullanabilirsin.
في الواقع تستطيع ان تستخدم الواقي الذكري لتغطيه الميكرفون

mikrofonu gömleğine diktik, dışarıdan görünmez.
حسناً، إن الميكرفون مخاطٌ في داخل القميص

Sonra mikrofonu kapıp 15 dakika, erkek ve kadın arasındaki farklılıklar hakkında stand-up yaptın.
ثمّ أمسكتِ الميكرفون و ألقيتِ خطاباً لـ 15 دقيقة عن الاختلاف بين الرجال و النساء.

Zihninde yer alan bütün acı, panik ve şaşkınlıkla yine de o Mikrofona yürüdü.
مع كل الألم والذعر والاضطراب الذي يجري في عقله هو توجّه صوب ذلك الميكرفون.

Yine Mikrofona çok yaklaştınız Bayan.
انتِ قريبة من الميكرفون مرة اخرى ، سيدتي

Mikrofona iki kere vur, böylece meslektaşım hazır olduğumuzu anlayacak.
إضرب الميكرفون مرّتين لكي يعرف . زميلي بأنّنا جاهزون

Yaka Mikrofonun açıkken tuvalete gitme.
لا تذهب للحمام بينما يزال الميكرفون يعمل

- Şerefsiz mikrofonunu açık bırakmış.
الوغد ترك الميكرفون يعمل أنت شقية جداً

Mikrofonlar açıkmış.
الميكرفون مازال يعمل