"الميليشيات" - Traduction Arabe en Turc

• milisler
• milis
• milislerin
• milisleri
• milislerle
• gerillalar

milisler, sivilleri tehdit edip zorla para alıyor.
الميليشيات تهدد وابتزاز المال من المدنيين.

milisler onu arayıp bitkin... bulanlar izine rastlamadı.
عشرات من الميليشيات الذين سعوا لإيجاده قد وجدوا مقنولين وهم على مقربة من إيجاده

Son on yıldır, Devlet dışı silahlı gruplar üzerinde çalışıyorum. Teröristler, milisler, asiler gibi silahlı gruplar.
على مدى العقد الماضي، كنت ادرس المجموعات المسلحة غير الحكومية: و المنظمات المسلحة مثل: الإرهابيين، و المتمردين، و الميليشيات

Cooperton'ın teğmeni olmadan önce, Utah'ta bir milis grubun üyesiydi.
و كان مع الميليشيات التابعة للمجموعة في ولاية يوتا قبل ان يصبح كبير مدربى كوبرتون

Geçen sene şu milis tiplere karşı büyük bir dava idare etmişe benziyor.
يبدو أنه حكم قضية كبيرة ضد بعض من هؤلاء الميليشيات العام الماضي.

milislerin askeri deneyimi olması az görülen bir şey değil.
نعم لكن القنابل اليدوية؟ ليس مستبعدا وجود تدريب عسكري لأعضاء الميليشيات

İsrail sınırı geçerse, yerel milisleri öne sürmeye ant içtiler.
لقد تعهدوا برفع الميليشيات المحلية إذا قام الإسرائيليون بعبور الحدود

Orman milislerle kaynıyor. Atımı vurdular.
الميليشيات مازالوا أحياء في الغابة أطلقوا النار على حصاني

milisler Müslümanların peşine düşmüşlerdi ve bir kaç ay içerisinde 140.000 Müslümanın yaşadığı Bangui şehrini boşaltmışlardı.
بدأت الميليشيات تطارد المسلمين و أخلت العاصمة،"بانغي" مما يقارب 140.000 مسلم في شهور قليلة فقط

Ateşi kestiler. milisler kaçıyor.
النيران توقفت الميليشيات تتراجع..

ülke gittikçe milisler tarafından egemen olunulmuştu...
هذا البلد هو في كل مرة أكثر تهيمن عليها الميليشيات...

milisler yönetimi ele geçirdi.
وسيطرت الميليشيات على مخزونات الطعام

milisler altı aylık bebeklere tecavüz ediyor ki uzaktaki ülkeler iPhone ve bilgisayarları için altın ve koltana ulaşabilsinler.
وقامت الميليشيات باغتصاب أطفال ذوي ستة شهور بحيث تستطيع البلدان البعيدة عنهم الحصول على الذهب والكولتان لأجهزتهم الآيفون و حواسيبهم .

Tekrar ediyorum, milisler kaçıyor.
أكرر.. الميليشيات تتراجع

Faaliyetlerin kalanı, milisler tarafından kontrol ediliyor 2 müslüman ana grup, Birçok Şii ve azınlık suni gittikçe karşılaşılan sünni gecişlerinde uygulanıyor
بقية العراق أنها هي التي تسيطر عليها الميليشيات. اثنين من الاسلاميين المجموعات الرئيسية ، وchiíta الأغلبية والأقلية السني... هم أكثر وأكثر متضاربة.

Silahlandırılmış bir milis yaratmak , mahdi ordusu...
بدأ انشاء الميليشيات المسلحة ، جيش المهدي...

Birçok milis türü var.
هناك أنواع عديدة من الميليشيات.

Bu ülkede birçok milis var.
هناك كثير من الميليشيات في هذا البلد.

Güvenlik Konseyi toplandı ve milislerin toplu tecavüzüne uğrayan bir kızla yapılmış bir röportajı izledi.
اجتمع مجلس الامن وشاهد مقابلة مع بنت... ...تم اغتصابها جماعيا من الميليشيات المختلفة

Cornwallis, kendi mektuplarında milisleri önemsemediğini yazıyor.
كورنواليز كان معه رسالة تقول: أنه لا يحترم الميليشيات.

Nehrin kıyısında sadık milislerle karşılaştım.
جئت عبر الميليشيات الموارية" "على ضفة النهر

"Yeraltı savaşı veren erkekler ve kadınlar yiğit gerillalar, birinci direniş kongresi için
الرجل و المرأة اللذان حاربا في الخفاء الميليشيات الشجاعة توحدت في "روما"...