Değil mi? Aynısını Mini karavanlar'da düşünün. Bir grup otomobil mühendisi hafta sonlarında Toyota ile rekabet ediyor. | TED | صحيح؟ فكروا بالأمر في السيارات الميني. مجموعة من مهندسي السيارات في عطلة نهاية أسبوعهم كانوا ينافسون شركة تايوتا. |
Bu Mini'lerde 1000'er kilo taşıyacağız. | Open Subtitles | نريد حمل 2,700 رطل مِنْ الحموله في هذه الميني |
Beraber vakit geçirdiğimizi hayal ederken daha çok Mini golf tarzı şeyler hayal ediyordum. | Open Subtitles | عندما توقعت أن نقضي وقتنا معاً كنت اتخيل شيء ليس بأكبر من لعب الميني جولف |
Marrot Mini bardan uzak durabilir umarım. | Open Subtitles | ارجو ان يبتعد ماروت من الميني بار في الغرفة |
Darrin ve ben birlikte çok eğleniyorduk. Mini golf oynadık, çılgın dans yarışmalarına katıldık, ...arabaya servis bölümüne gidip İngiliz aksanıyla sipariş verdik. | Open Subtitles | كنا نلعب الميني غولف معا و ننافس في مسابقة الرقص المجنون معا |
Bizim araba yerine şu Mini Cooper'la uğraşsın diye evsize 20 dolar verdim. | Open Subtitles | أعطيته 20 ليتحرّك لسيارة الميني كوبر بدلاً من سيّارتنا. |
"Hey, bakalım senin Mini Cooper'ın uçabilecek mi?" olmalıdır. | Open Subtitles | لنرى هل تطير سيارتك "الميني كوبر" الصفراء الصغيرة |
Mini bardan bir şeyler alsam sorun olur mu? | Open Subtitles | هل تٌمانع أن أخذ شيء من الميني بار؟ |
- Simi Valley'den Mini'yi aldık, Eric. | Open Subtitles | لقد عثرنا على سيارةَ "الميني" من "سيمي فالي" يا "إيريكـ" فشكراً جزيلاً |
Mini golf oynamaya hazır mıyız? | Open Subtitles | من منكم مستعد للعب الميني غولف؟ ... |
Eğer insanlığınızı tamamlamak istiyorsanız bir Mini kullanmalı ve ona sahip olmalısınız. | Open Subtitles | (الجميع يجب أن يقود (الميني) , الجميع يجب أن يمتلك (الميني وإلى فإنك تعاني خلل ما في جيناتك |
Evet,adamla konuşacak zamanımız var. Mini'nin ilk rallisi sence nasıldı? | Open Subtitles | لا بل لدينا الوقت, كيف إستطعت التقدم في (الميني) في الرالي الأول لها؟ |
- Yeri gelmişken bu da Mini Minging mi? | Open Subtitles | (هونغدا) إذاً؟ وفقاً لهذا المبدأ إذاً، أتغدو هذه (الميني)، (مينينغ)؟ |
Biri Mini Cooper'ıma işiyor. | Open Subtitles | يبدو بأن هنالك شخص ما يتبوّل على سيارتي (الميني كوبر). |
Mini barın şifresi nedir? | Open Subtitles | "ما هي كلمة السر لـ"الميني بار |
Kim Mini burger istemişti? | Open Subtitles | و... من طلب الميني برغرز |
Bu kız Mini Cooper'ımı parçaladı. | Open Subtitles | الفتاة ضربت سيارتي "الميني كوبر ..." |
Siz bu filmi izlerken Mini ilk rallisi için hazırlanıyor. | Open Subtitles | ...في الوقت الذي تشاهدون فيه هذا الفيلم الميني) سوف تأخذ مقعدها في سباقات الرالي) |
Mini kullanmak çok özel bir his çünkü sallantılı 60'larda ralli dünyasında bu araba gerçek bir ikondu. | Open Subtitles | ...وذلك تماماً شعور لا يوصف, لانه بالرغم من انها إشتهر بعد ثباتها على الطرقات, إلى أن (الميني) في الحقيقه أكثر سياراة الرالي فعاليه على الإطلاق |