Eminim ölmek için dua etmiştir. | Open Subtitles | أنا سَأُراهنُ انها صَلّتْ من اجل المَوت. |
ölmek endişelendirmiyordu beni, hepimizin yerine ceza olarak ölebilirdim problem değildi. | Open Subtitles | "المَوت لَمْ يَقْلقْني"، لَكنِّي أَعتبرُ الأمر مفروغاً منه لاننا سنموت سوية |
ölmek için ona izin vermedim. | Open Subtitles | أنا لم أعطيه الاذن للمَوت. هو لا يَستطيعُ المَوت. |
Hayattan bıkmışsın ama ölmekten korkuyorsun. | Open Subtitles | أنت مُتعِب مِنْ الحياةِ لكن خائف من المَوت |
ölmekten korkmuyorum. | Open Subtitles | لَستُ خائِفاُ مِنَ المَوت |
Bu iş, ancak Takeda klanı için ölmeyi bile göze alacak birinin işi. | Open Subtitles | هذا الدورِ لشخص ما الذي يَسْتَطيع المَوت من أجل عشيرةِ تاكيدا |
Sadece ölmek istediğini ve acılardan kurtulmak istediğini söyledi mi? | Open Subtitles | قالتْ هي فقط تُريدُ المَوت لكي هي هَلّ بالإمكان أَنْ يَهْربُ مِنْ هذا الألمِ؟ |
Sokakta ölmek kolaydır. | Open Subtitles | المَوت هناك في الشارعِ كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ سهلَ جداً |
Ve biliyorum ki o da onunla birlikte ölmek istedi. | Open Subtitles | وأنا أَعْرفُ في قلبِي... بأنّها تُريدُ المَوت مَعها. |
Sonra ölmek istemelisin. | Open Subtitles | قادم، أنت يَجِبُ أَنْ تُريدَ المَوت |
Büyük bir savaşta ölmek iyi bir şey değil mi? | Open Subtitles | ألَيسَ من الجيدَ المَوت في معركة عظيمة؟ |
ölmek istiyorsun. | Open Subtitles | تُريديُ المَوت. |
ölmek istiyorsun. | Open Subtitles | تُريديُ المَوت. |
ölmek istiyorsun. | Open Subtitles | تُريدُي المَوت. |
ölmekten korkmuştum. | Open Subtitles | أنا خُشِيتُ المَوت. |
Herkes ölmekten korkar. | Open Subtitles | كُلّ شخص يَخْشي المَوت. |
Bir aile olarak ölmeyi diliyoruz. | Open Subtitles | وتلك كعائلة واحدة بأنّنا نَتمنّى المَوت. |
-ağabeyin madenlerde ölmeyi hak etti mi? | Open Subtitles | يستحقّْ؟" هل إخوتَكَ إستحقّواْ المَوت في المنجم |
Burada ve şimdi... seninle ölmeyi istiyorum. | Open Subtitles | ..هنا والآن. أَتمنّى المَوت مَعك. |
Ama artık Ölümden döndüğünüze göre, tahtımın bana iade edilmesinin zamanıdır. | Open Subtitles | لكن الآن بما انك عُدتَ من المَوت لقد حان الوقت لإرْجاعي إلى عرشِي. |
Ama yine de ölemem. | Open Subtitles | لكن ما زالَ، لا يستطيعُ المَوت. |