"المُتعة" - Traduction Arabe en Turc

• eğlence
• eğlenmek
• eğlenceyi
• zevk
• eğlenelim

Kimse eğlence olsun diye organik kimya okumaz, özellikle de seni gibi birisi.
لا أحد يدرسها من أجل المُتعة إنها ليست ضرورية و خصوصاً لشخص مثلك

Bu eğlence olsun diye yapılan bir şey değildir. Gerçektir ve ciddi bir şeydir. Ayrıca pratiğe geçmeden önce teoriyi anlamak zorundasın.
لم يكن ذلك بغرض المُتعة بلّ للحقيقة ، و الأهمية و يتحتم أن تدركي ذلك قبل أن تتدربي عليهِ.

eğlence olsun diye biraz zarafet katıyoruz tabii ki.
مع قليل من الأسلوب الموهوب من أجل المُتعة

Sadece eğlenmek istiyorum.
أودّ أن أحظى ببعض المُتعة فحسب ، تعلمى ذلك.

Bu eğlenceyi kaçırıyor ama, sence de öyle değil mi?
حسناً، ذلك يُفسد المُتعة نوعاً ما، ألا تظنّ ذلك؟

Bana işkence etme konusunda hastaca bir zevk alıyor resmen.
كأنّها وجدت نوعاً من المُتعة المُقززة في تعذيبي.

- Biraz eğlenelim.
-دعونا نحظي ببعض المُتعة

Doğru kullanırsan inanılmaz bir ağrı kesicidir ama eğlence için kullanırsan fare zehri ve helyumla karıştırılmış metamfetamin gibidir.
،أن أستعمِلت بصورة صحيحة ،فستعمل عمل مزيل الآلآم بأمتياز ،لكن أن أستخدمت لأسباب المُتعة ''فستغدي كالمُخدرات مَضافة لها سم الفئران و الـ''هيليوم

Tüm bu hediye sepetleri, eğlence Evi.
كل سلات الهدايا هذه ، بيت المُتعة

- Oh, sadece eğlence olsun diye mi?
- قليلاً - من أجل المُتعة فقط ؟

eğlence daha yeni başladı.
المُتعة بدأت للتو.

Tam benlik bir eğlence.
هذا نوعي المُفضل من المُتعة

eğlence daha yeni başladı.
لقد بدأت المُتعة للتو

Peki eğlence nerede olacak?
أين ستكون المُتعة ؟

Hey, bütün gece bir kızla eğlenmek için bana garanti veriyor musun?
أنت، أتضمنْ ليّ المُتعة طوال الليل مع فتاة؟

Pekâlâ, siz çocuklar biraz eğlenmek ister misiniz?
إذن, الفتية يسعون إلى بعض المُتعة ؟

- Peki eğlenmek için? - Eğlenmekmiş.
ماذا عن المُتعة ؟

Aslında işle eğlenceyi karıştırmaktan hiç hoşlanmazlar.
أجل، حسناً. لديهن نفور حقيقي في الخلط بين المُتعة و العمل.

Tamam ama onu ilk sen bulursan bütün eğlenceyi kendine saklamak yok.
حسناً ، لكن لا تحظى بكل المُتعة وحدك

Bütün eğlenceyi kaçırdın.
تفتقد كُل المُتعة.

Küçük şeylerden zevk almak ne kadar tatmin edici.
أنا جد مسرورة لعثوري على المُتعة في الأشياء الصغيرة

İhtiyacı olduğu için içmiş. zevk için değil.
ثمالة بدافع الضرورة، وليس بدافع المُتعة.