"المُختارة" - Traduction Arabe en Turc

• seçilmiş
• Sensin

"Bütün dünyada sadece bir tane, seçilmiş Olan.
.. فتاة واحدة في كل أنحاء العالم .. الفتاة المُختارة

Kutsanmış olan Sensin Son Beş Cylon'un yüzünü görmek için Tanrı tarafından seçilmiş olan.
أنت المُختارة التى تم إختيارها من قبل الإله لرؤية وجوه الخمسة الأخرون

Güvendesin. - seçilmiş elitlerden birisin.
حمضك النووي، أنتِ بأمان أنت من النخبة المُختارة

Sadece seçilmiş birkaç kişi o dövmeyi yaptırabiliyor.
بعض الأشخاص المُختارة هم مَن بإمكانهم وضع هذا الوشم

Şu anda seçilmiş birkaç insana bakıyorum onlar ki insanlık ağacının eşsiz tohumları olacaklar yeni evimize vardığımızda.
إني أنظر إلي القلة المُختارة من سيكونون البذرة بجُلها لشجرة نسب الإنسانيّة ... بمجرد وصولنا لبيتنا الجديد ...

Excalibur onu iyileştirdiğinde, seçilmiş kişi olduğunu biliyordum.
عندما شفاها "إكسكاليبار"، علِمت أنّها كانت المُختارة.

Ben seçilmiş kişiyim.
. أنت تعرف ، أنا المُختارة

Sizler seçilmiş kişilersiniz.
أنتم الفئة المُختارة

seçilmiş Olan o değil. Sensin.
إنها ليس المُختارة , بل أنت

seçilmiş Olan o değil, Sensin.
إنها ليس المُختارة بل أنت

Sen seçilmiş Kişi'sin.
أنتِ المُختارة.

O, Mohenjo Daro için seçilmiş biri sen ise Amri'li bir çiftçisin!
... "هيَ، إنها المُختارة في "موهينجو دارو وأنت ! "مُجرّد مُزارع عادي من "أمري

Ben seçilmiş Kişi'yim, herkes beni korur.
... أنا المُختارة التي تحمي الجميع

Bu çocuk Sindhu Anne'nin bir nimeti o seçilmiş biri Mohenjo Daro için.
... "هذه الطفلة هي بركة للآلهة "سيندهو "وهي المُختارة لـ "موهينجو دارو

Sen, seçilmiş kişisin.
... عليكِ أن تُصبحي المُختارة الآن

Bu seçilmiş kişinin düğünü
... إنّه زواج المُختارة

Ve seçilmiş kişini, rahibin ve Sarman'nın kanını döktürelim.
... وأرِق دماء تلك المُختارة ودماء الكاهن ... (ودماء (سارمان