"المُخترق" - Traduction Arabe en Turc

• hacker
• hackerı
• hackerlar

Zorla açarsak hacker sistemden görür... - ...ve aninda gazi saliverir.
لو إقتحمناهم، فسيرى المُخترق ذلك على النظام، وسيُطلق الغاز على الفور.

Kablosuz sunucunun kablosunu kesen, yani hacker su anda binanin içinde.
المُخترق الذي قطع أسلاك الخادم اللاسلكي موجود في داخل المبنى الآن.

Şu ünlü ve gizemli hacker... Kuklacı! Burda mı?
سيّد الدمية، المُخترق الغامض سيئ السمعة، قد ظهر هنا؟

Kusanagi ve Togusa hacker'ın giriş yapması beklenen diğer bölgeye doğru ilerliyor. Tetikte bekleyin...
كوساناغي وتوقسا مُتجهان للمنطقة التالية الذي من المُتوقّع أنّ المُخترق سيدخل منها، اذهبا هناك واعثرا على شيئًا ما.

- ...hackerı enseleyebilelim.
ذلك الوغد ، حتى نتمكن من مُحاورة المُوظف والنيل من ذلك المُخترق

Tüm güvenlik önemlerini saf dışı bırakarak tak çalıştır klavye görevi görür ve hackerlar kodları manuel olarak yazmış gibi sunucu bilgisayarı yeniden programlar.
كان ذلك ليتجاوز كل التدابير المُضادة من خلال لوحة مفتيح تستخدم كأداة مُحاكاة وإعادة برمجة حاسوبنا المُضيف كما لو أن المُخترق كان يكتب ترميز الإختراق بشكل يدوي

hacker Baskan'in canli yayina çikip bu güne kadar açiklanmayan o bombalama hakkindaki her seyi anlatmasini istiyor.
المُخترق يُريد من الرئيس أن يكشف على بث مُباشر على التلفاز كلّ شيءٍ حول التفجيرات والتي لمْ ننشرها قط.

hacker istekleri yerine gelmezse, 60 dakika içinde herkesi öldürecegini söylüyor.
المُخترق يقول الآن أنّ الجميع سيموت خلال 60 دقيقة إذا لمْ ننصع لمطالبه.

hacker kendinin tasarlamadigi bir sisteme müdahale ediyor.
كان المُخترق يتلاعب بنظام لمْ يقمْ بتصميمه.

Pekala, hacker'in cep telefonuyla e-posta gönderdigini biliyoruz.
حسناً، نحن نعلم الآن أنّ المُخترق يُرسل رسائل إلكترونيّة بواسطة هاتف نقال.

hacker o ölümlerin intikamini almak istiyor.
المُخترق يُريد الإنتقام لأولئك القتلى.

Tüm lablarda monitör vardir ve hacker seni sunucu merkezi civarinda dolasirken görürse...
جميع المُختبرات بها شاشات مُراقبة، ولو رآكِ المُخترق تتحرّكين بالمكان، وتتحققين من مركز الخادم، فسيُعتبر ذلك أمراً سيئاً.

hacker arkadaşımdan yardım isteyeceğim.
سأجعل صديقي المُخترق يعمل على هذا.

hacker Atlas7 ismiyle geçiyor ama gerçek kimliği çok net. - Kardeşim.
المُخترق يُسمّي نفسه بـ(آتلاس 7)، لكن هويّته الحقيقيّة تبدو واضحة.

hacker'ın bütün şirket yerine sadece Khan'ın peşine düşmesi garip değil mi?
ألا تجد الأمر غريباً أنّ المُخترق سعى وراء (كان) فقط؟ وليس باقي الشركة؟

Anlamı o bir hacker
...مَّما يعني, بأن المُخترق

Finch hacker'ın kimliğini tespit etmeye çalışıyor.
(فينش) يعمل على تحديد هويّة المُخترق.

içlerinden biri, Jim Stone, hacker'in sarin gaziyla doldurdugu bir odada kitli durumda.
أحدهم... (جيم ستون)... قد حُجز في غرفة قام المُخترق بتعبئتها بغاز السارين.

Spencer, hackerı kullanıyor.
(سبينسر) يستخدم المُخترق .

Bu yetki, senin hackerlar ile iletişim kurmak için bir e-posta hesabı oluşturduğunu, hackerların da Josie'nin albümünü internete sızdıracağını ortaya çıkardı.
تلك الرخصة كشفت حساب البريد الإلكتروني الذي أنشأته للتواصل مع المُخترق الذي كان سيُسرّب ألبوم (جوسي) الجديد على الانترنت.