Önce mühendislik geldiğinden reaktörün neden kapalı olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | الشأن الهندسي أولاً ، أود معرفة سبب توقف المُفاعل عن العمل |
Biri kapatma prosedürlerini uyguladığına göre reaktörün işini patlama bitirmemiş. | Open Subtitles | المُفاعل لم يتعطل جراء الإنفجار شخص ما قام بتفعيل إجراءات إيقاف المُفاعل |
Eğer bu reaktör patlarsa, oğlum da dahil tüm kasaba yok olur. | Open Subtitles | ،إذا أنفجر هذا المُفاعل ستُمحى البلدة بأكملها بما فيها ابني |
reaktör çalışmıyor. Ayrıştırılana kadar 8 yıl boyunca soğuma modunda kalacak. | Open Subtitles | المُفاعل غير فعّال، إنّه في وضع تبريد للسنوات الثمانية القادمة حتى يتم تفكيكه. |
Reaktörde Henry'e ulaşırken bana zaman kazandırmışsın. | Open Subtitles | منحتني مزيداً من الوقت في المُفاعل "لأصل إلى "هنري |
Collins bizi Reaktörde göz ardı edilen bir sorun hakkında uyarıyor. | Open Subtitles | (كولينز) ينُبّهنا لمُشكلة أكبر في المُفاعل والتي يتمّ تجاهلها بقوّة. |
Reaktörden enerji soğurduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | اعتقد أنه يمتص طاقة من المُفاعل |
Reaktörden enerji soğurduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنها تمتص الطاقة من المُفاعل |
Tıpkı reaktöre yaptıkları gibi. | Open Subtitles | نفس الأمر الذي حدث مع المُفاعل |
Hooks, raporun açığa çıkmasını istemiyor, çünkü reaktörün tamir edilmesini istemiyor. | Open Subtitles | ،هوكس) لا يريد أن يتم اكتشاف التقرير) .لأنه لا يريد أن يتم إصلاح المُفاعل |
Collins reaktörün yazılımına ve bilgisayarlarına dair konuşmaları silmiş. | Open Subtitles | الآن، لقد اعترض (كولينز) مُناقشات حول برنامج المُفاعل وحواسيبه. |
reaktör kalibreleri bilgisayar ısısını bildirir, normali anormali söyler. | Open Subtitles | مُغايرات المُفاعل تُخبر الحاسوب لو كان الساخن ساخن جداً، حتى يعرف أيّهم هُو الإنذار وأيّهم هُو الطبيعي. |
reaktör modülünü patlatabilirsek bütün sistemin çökeceğini söyledi. | Open Subtitles | قال إن كان بإمكانكم تفجير وحدة المُفاعل فالنظام برمته سيُدَمر. |
Reaktörde bir şey var. | Open Subtitles | هُناك شيء ما في المُفاعل |
Reaktörde. | Open Subtitles | المُفاعل |