| Önemli bir ailenin itibarı söz konusu, Müfettiş. | Open Subtitles | سُمعة عائلة عظيمة على المحك هنا، أيها المُفتش. |
| Müfettiş hakkında elinden geleni öğren. | Open Subtitles | فلتكتشف أى ما تستطيع إكتشافه بشأن المُفتش |
| Dikkat! Müfettiş Park Nam-Cheol. Karargâhtan. | Open Subtitles | إنهُ المُفتش بارك نام تشيول .من المقر الرئيسي |
| Bu üç tesisin güvenlik kamera kayıtlarına yakalanan bir Müfettiş dikkatimizi çekti. | Open Subtitles | حصلت على فيديو مُراقبة من ثلاثة مواقع من المُنشآت وظهر به ذلك المُفتش تحديداً |
| Baş belası Müfettiş daha fazla kontrol talep ederken rakipleriniz sizden önce pazara gireceklerdi. | Open Subtitles | منافسيكِ كانوا سيتغلبون عليكِ في السوق في حين هذا المُفتش المزعج طالب بالمزيد من الفحوصات |
| Pekâlâ, sorun nedir? Bu Müfettiş Hart, efendim, özel birimden. | Open Subtitles | . هذا هو المُفتش (هارت) ، سيدي من الأمن القومي |
| Müfettiş. | Open Subtitles | نحن نعتمد عليك، أيّها المُفتش. |
| - York Polis Teşkilatı'ndan Müfettiş Stanford ve Çavuş Brand. | Open Subtitles | ؟ - "المُفتش "ستانفورد" والرقيب "براند"، من شرطة "يورك- |
| Müfettiş Bradley ve iskeledeki Göçmenlik Bürosu. | Open Subtitles | المُفتش " برادلي " ومكتب الهجرة في الموانيء |
| Sağlık Bölümü'nden Müfettiş Speight'in ölümünü soruşturuyordum. | Open Subtitles | لقد كُنت أحقق في وفاة المُفتش " سبيت " من قسم الصحة |
| Müfettiş Sematimba, CPM, burada ne işiniz var? | Open Subtitles | المُفتش " سيماتيمبا " ، ماذا تفعل هُنا بحق الجحيم ؟ |
| O Müfettiş hakkındaki tüm belgelere hemen bakmamız lazım. | Open Subtitles | سنحتاج إلى رؤية كل شيء تملكه بشأن ذلك المُفتش الفوري ... الآن |
| Müfettiş Renner, o göbeği yağ bağlamış masa maymunlarından biri benimle spor salonuna gelirlerse gerçekten mutlu olurum. | Open Subtitles | أيّها المُفتش (رينر)، سأكون سعيداً لإصطحاب أيّ واحدٍ من أصحاب الخاصرة ذات الـ 44 بوصة إلى صالة الالعاب الرياضيّة معي. |
| Müfettiş Speight'e bunu siz mi verdiniz? | Open Subtitles | هل أعطيت هذه إلى المُفتش " سبيت " ؟ |
| - Müfettiş. Affedersiniz, geç kaldım. | Open Subtitles | اسفه لتأخري ايها المُفتش |
| O zaman Baş Müfettiş Bradley ile konuşmak istersiniz. | Open Subtitles | " إذن ستتحدثين إلى المُفتش " برادلي |
| Şehirdeki Livingston cezaevindeki Müfettiş Yates, Binbaşı Hewlett'e hitaben yazmış. | Open Subtitles | (مُوجهه إلى الرائد (هيوليت (من المُفتش (ياتس من سِجن (ليفينجستون) الموجود داخل المدينة |
| Müfettiş Yates kanıtlamak için Hewlett'in doğrulamasını istiyor. | Open Subtitles | المُفتش (ياتس) طلبَ من (هيوليت) تأكيدًا لأثبات ذلك |
| Müfettiş Callahan. Dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | ،(المُفتش (كالهان إنه ينتظر بالخارج |
| Başkan Bey, Müfettiş Callahan. | Open Subtitles | المُفتش (كالهان) يا سيادة العمدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 