| Yarışlardan daha önemli bir şey olabileceğini hiç düşündün mü? | Open Subtitles | الم تفكر أنه هناك شيء قد يكون أهم من السباقات؟ |
| İki tarafın da kaybetmesini isteyebileceğimi düşündün mü? | Open Subtitles | الم تفكر يوماً اننى اردت ان يخسر الجانبين ؟ |
| Peki bu kız ofisine gelip senin asistanın olduğumu öğrenince ne olacağını düşündün mü? | Open Subtitles | الم تفكر انها في يوماً ما سوف تاتي الى العيادة وترى انني مُساعِدتك الخاصة |
| Bir saniyeliğine benim de buraya bir kız getirebileceğimi hiç düşünmedin mi? | Open Subtitles | الم تفكر فى ذلك للحظة واحده اننى ربما احضر بنت الى هنا؟ |
| Bunun sadece bir film uydurmacası olduğunu düşünmedin mi hiç? | Open Subtitles | الم تفكر ان ذلك ربما كان شيئاً اخترعة الفيلم فقط ؟ |
| Artık beni düşünmüyor musun? | Open Subtitles | الم تفكر فى على الاطلاق ؟ |
| İhtimalini bile düşünmüyor musun? | Open Subtitles | الم تفكر بذلك ؟ لا |
| Bana söylemeyi düşünmüyor muydun? | Open Subtitles | - الم تفكر باخباري؟ |
| Bana anlatmayı düşünmüyor muydun? | Open Subtitles | - الم تفكر باخباري؟ |
| Hiç özel kuvvetlere katılmayı düşündün mü? | Open Subtitles | الم تفكر مطلقا فى الانضمام الى الشرطة ؟ |
| Kongreye katılmayı düşündün mü? | Open Subtitles | الم تفكر بالانضمام الى الكونجرس؟ |
| "Vatan Güvenliği"terimi üzerine hiç düşündün mü? | Open Subtitles | الم تفكر ابداً بالامن القومي المحلي؟ |
| Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | الم تفكر حتى فى هذا؟ |
| -Evlenmeyi hiç düşündün mü? | Open Subtitles | الم تفكر ابدا في الزواج ؟ |
| Bunu düşünmedin mi bile? | Open Subtitles | الم تفكر به ابدا ؟ |
| Evlenmeyi hiç düşünmedin mi, bir kez bile? | Open Subtitles | الم تفكر بالزواج ولو لمـره ؟ |
| - Sen düşünmüyor musun? | Open Subtitles | - الم تفكر به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 