"النابالم" - Traduction Arabe en Turc

• napalm
• bomba
• ateşi

Dikenli tel yer, napalm sıçarım... 200 metreden pirenin kıçına mermi sokarım demek istiyorum.
انا اكل الاسلاك الشائكه و اتبول النابالم ويمكننى ان امرر طلقه فى مؤخره برغوث على بعد 200 متر

Geniş alana yayılan bomba ve napalm taşıyoruz ama yakıtımız az. Kararım şu.
سوف نلقى بالقنابل العنقوديه و النابالم و لكن وقودنا على وشك النفاذ

"napalm füzelerini, C-4'leri falan yok edin."
ومصادرة النابالم والسى فور وجميع هذه الأشياء

Standart zehirler napalm ile yokedilebilir. napalm zehiri yakar, patladığı anda yokeder.
يبطل مفعول السم العادي بمادة النابالم التي تحرقه وتستهلكه عند إنفجاره

Birçok şeyi oluştururlar ve bazı maddeleri bomba yapımında kullanırlar.
وهي تصنع كل شيء تقريبا من صناعة الجبنة لقنابل النابالم.

napalm ve yakma lafları sinirlerimi bozuyor.
حديثكم عن النابالم يجعل أعصابى موشكة على الانفجار

napalm evrim reaksiyonunu başlattı, kibritin tabakta yaptığı gibi.
النابالم تسبب فى ثورة تفاعلية مثلما فعل عود الثقاب

Sabah sabah napalm kokusu güzel. Zafer gibi kokuyor.
أحب رائحة النابالم في الصباح إنها رائحة النصر

Yağ, duman ve en altta napalm.
هنا اماكن ، الزيت ،الدخان ولهيب النابالم للدفاع

"napalm" ile traş olmak gibi olabilirdi dostum.
كأنّك تحلق بمادّة النابالم القابلة للإشتعال يا صاح.

Sabahları napalm kokusu gibisi yoktur. - Zafer gibi kokar.
أنت تحب رائحة النابالم في الصباح رائحة الانتصار

"Bulaşık deterjanı ile kedi mamasından napalm yapabileceğinizi biliyor muydunuz?
هل تعرفون بأنه يمكنك ان تصنعو النابالم من صابون الصحون العادي و طعام القطط ؟

napalm bombası ile kentin güney bölümünü yaktılar.
هذا لأن قوات النابالم الموجودة بالقسم الجنوبي أحرقتها تماماٍ

napalm bombalarını yay, ateşle, ve kaç.
انشري النابالم بالأرجاء فحسب، واشعلي هذا الشيء

Brennan bir çeşit napalm bombası olduğunu söyledi.
نعم ، لقد قالت برينان إنها نوع من النابالم

napalm bombasından kurtularak işe başlamayı düşünüyoruz.
ربما يجب ان ابدء التخلص من النابالم أولاً

Balıkçılar tarafından çekilen videodaki patlamanın çapına bakacak olursak bu patlamaya yüksek miktarda napalm bazlı bir yakıt ve başka bir materyal, bir mühimmat sebep olmuşa benziyor.
باعتماد حجم الانفجار من شريط الفيديو المأخوذ بوسطة الصياد كان سببه كمية كبيرة من الوقود المشتق من النابالم

Korumasız köylere napalm bombaları atarak binlerce katını öldürmek, daha alçakça değil mi?
أليس أكثر جبناً مهاجمة قرى عزلاء... بقنابل النابالم التي تقتل الآلاف؟

Gördüğümüz son şey Thubderbolt'un düşürülmüş helikopterlere napalm bombası bıraktığıydı.
آخر شيء رأيناه هو العاصفة ألقت بـ (النابالم) أسفل المروحيات

Ne ateşi? napalm ateşi mi?
مالذي إنفجر, هل إنفجر (النابالم) ؟