"الناس الخطأ" - Traduction Arabe en Turc

    • yanlış insanları
        
    • Yanlış insanlarla
        
    • Yanlış kişileri
        
    • yanlış insanlara
        
    • yanlış kişilere
        
    • yanlış kişilerle
        
    • yanlış insanların
        
    Başkanlık için demokratik aday sensin ve kapsamlı silah kontolü teklifin yanlış insanları kızdırıyor. Open Subtitles انت المرشح الديموقراطي للرئاسة واقتراحك للسيطرة على التسلح أغضب الناس الخطأ
    Belki de sen yanlış insanları tanıyorsundur. Open Subtitles حسن, ربما أنت فقط تعرف الناس الخطأ
    Çünkü ucuz herifin tekisin, ve Yanlış insanlarla iş yapıyorsun. Open Subtitles لأنك لا زلت تبحث عن الأرخص, توظف الناس الخطأ.
    Başının belada olmasının nedeni, ...gençken Yanlış insanlarla karşılaşmasıydı. Open Subtitles ..مشكلته كانت أنه كان يذهب مع الناس الخطأ عندما كان صبيا
    Yanlış kişileri hayal kırıklığına uğratmaya devam etme de. Open Subtitles اذا ربما عليك أن تتأكد من عدم استمرارك في تخييب أمل الناس الخطأ
    Çünkü, er ya da geç, Lana yanlış insanlara doğru soruları sormaya başlayacak. Open Subtitles لأنه، عاجلا أم آجلا، فإن لانا سوف تسأل الناس الخطأ عن الأسئلة الصحيحة
    Polis ve Savcılar, yanlış sırayla yanlış kişilere suçlu kararı çıkarttılar. Open Subtitles اسمعواالشرطة والمدعي العام, ادانوا الناس الخطأ بالترتيب الخاطىء
    Kadir, yanlış kişilerle konuştuğumuzu söyledin. Open Subtitles قدير، أم، قلت كنا نتحدث إلى الناس الخطأ.
    Bildiği, bildiğini sandığı şeylerin, yanlış insanların eline geçmesinden. Open Subtitles من وقوعه فى أيدى الناس الخطأ ما يعرفه ما يعتقد أنه يعرفه
    yanlış insanları mı öldürdünüz? Open Subtitles قتلت الناس الخطأ أليس كذلك؟
    Fox, çevik kuvvet yanlış insanları hedef almış. Palyaçolar aslında rehine. Open Subtitles فوكس)، فريق الاقتحام تستهدف ) الناس الخطأ المهرجون هم رهائن
    ama O, yanlış insanları suçluyor. Open Subtitles ولكنه يلّوم الناس الخطأ
    yanlış insanları kızdırdım. Open Subtitles أغضبت الناس الخطأ
    Başka bir çıkış yolu bulamadım. Yanlış insanlarla ilişki kurdum, büyük bir hata yaptım. Open Subtitles مشيت مع الناس الخطأ ، وقمت بخطأ كبير
    Bir süre sonra Yanlış insanlarla takılmaya başladı. Open Subtitles بعد ذلك بدأت بالتسكع مع الناس الخطأ
    -Belki Yanlış insanlarla konuşuyorsundur. Bana bırak. Open Subtitles -ربما أنت تتحدث مع الناس الخطأ, دع الأمر لي .
    Yanlış kişileri hayal kırıklığına uğratmaya devam etme de. Open Subtitles اذا ربما عليك أن تتأكد من عدم استمرارك في تخييب أمل الناس الخطأ
    Sanırım yanlış insanlara güveniyor . Open Subtitles أعتقد انه مجرد ثقة الناس الخطأ.
    Şimdi de Sean tamamen yanlış insanlara dadanmış durumda. Open Subtitles والآن (شون) يطارد كل الناس الخطأ
    Ford un yanlış kişilere bulaştığı. Open Subtitles فورد إختلط مع الناس الخطأ
    Curran, borç batağındaydı kumarhanede yanlış kişilerle kafa kafaya verdi. Open Subtitles (كورن) كان في دين، دخل أعلى من رأسه مع الناس الخطأ في الكازينو.
    Eğer o kitap yanlış insanların eline düştüyse... Open Subtitles أه لو الناس الخطأ وضعوا يديهم على هذا الشيء..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus