"الناس الطبيعيون" - Traduction Arabe en Turc

• Normal insanlar
• Normal insanların
• normal insan

Senin Normal insanlar gibi davranmaya ihtiyacın var.
يجب عليكِ أن تفعلي ما يفعله الناس الطبيعيون

Senin için bir anlamı olmayabilir, ...ama çoğu insan, Normal insanlar hayatlarını böyle kutuların içinde biriktirirler.
هذا الأمر لن تفهمه و لكن أغلب الناس .. الناس الطبيعيون

Normal insanlar, sadece henüz çok iyi tanımadığın insanlardır.
الناس الطبيعيون هم الناس الذين لا تعرفينهم

Ama artık Normal insanların yapacağı bir şey yapmalıyız diye düşünüyorum.
لكن الآن أظن علينا القيام بشيء قد يفعله الناس الطبيعيون

Normal insanlar böyle şeyler yapmaz!
الناس الطبيعيون لا يتصرفون هكذا

Fakat bütün Normal insanlar et sever.
لكن كل الناس الطبيعيون يحبون اللحوم

Normal insanlar ölür, doğru mu?
الناس الطبيعيون يموتون هكذا, صحيح?

Normal insanlar böyle bir şeyi komik bulurlar.
الناس الطبيعيون يجدون هذا الموقف مضحك؟

Normal insanlar yalan söylediklerinde hemen belli ederler.
عندما يكذب الناس الطبيعيون يظهر ذلك

Normal insanlar yanlarında bavul getirir.
يذهب الناس الطبيعيون بحقيبه الى عملهم

Kötü hissetmek; yani Normal insanlar gibi vicdan azabı çekmek mi?
شعور بالسوء ؟ يعني ندم ؟ مثل ما يشعر "الناس الطبيعيون " بالسوء ؟

Evet Todd, tıpkı Normal insanlar gibi..
نعم يا تود .. اشعر بالسوء مثل " الناس الطبيعيون "

Ve Normal insanlar, normalde böyle yaparlar.
وذلك هو ما يفعله الناس الطبيعيون

Normal insanlar üzüldüklerinde ağlarlar.
الناس الطبيعيون يبكون عندما يحزنون

- Normal insanlar gibi.
الامور التي يفعلها الناس الطبيعيون

Ben Normal insanların göremediklerini görebiliyorum.
أستطيع رؤيه أشياء الناس الطبيعيون لا يروها

Üstü kapalı bir şartlanma süreci başlamıştı, Normal insanların sesler duymadığı varsayımı ve bunun benim başıma gelmiş olması, ciddi bir sorun olduğu anlamına geliyordu.
عملية تكييف دقيقة قد بدأت : الإيحاء بأن الناس الطبيعيون لا يسمعون تلك أصوات وحقيقة أنني أسمعها فهذا يعني حقاً أن لديّ مشكلة جدّية .

Metzger, Normal insanların sosyal normları izlediğini anlatmak istiyordu.
Metzger كَانَ يَجْعلُ بَعْض النقطةِ حول الناس الطبيعيون الذين يَتْلونَ معاييرَ إجتماعيةَ.

Çoğu normal insan evlenmeden önce birbirini iyice tanır.
معظم الناس الطبيعيون يتعرفون على بعضهم البعض قبل أن يتزوجون