"الناس وشأنهم" - Traduction Arabe en Turc

• İnsanları rahat

Şimdi, bu kasabadan hemen defol ve bu insanları rahat bırak.
هيا غادر هذه البلدة ودع هؤلاء الناس وشأنهم

Benimle her ne yapmak istiyorsan, bu insanları rahat bırak. Merak etme.
أياً يكن ما تريده منّي، دع هؤلاء الناس وشأنهم

Uslu bir çocuk ol ve insanları rahat bırak!
فلتكن فتاً مطيعاً ولتترك الناس وشأنهم

İnsanları rahat bırakma zamanı geldi Bay Robicheaux.
حان الوقت لتدع الناس وشأنهم سيد (روبيشو)

Buradaki insanları rahat bırakın.
اتركوا الناس وشأنهم هنا

Ve bu iyi insanları rahat bırakacaksın.
ودع هؤلاء الناس وشأنهم

- İnsanları rahat bırak!
- دع الناس وشأنهم.

Bu insanları rahat bırak...
دعي هؤلاء الناس وشأنهم .