"النبيذَ" - Traduction Arabe en Turc

• Şarap
• Şarabı
• WiNE

Şarap koyabilirsin.
حَسناً، تَعْرفُ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَصْبَّ النبيذَ.

Bu akşam sizinle Şarap kulübüne gelmeyecekmiş.
قالَ بأنّه لَنْ يَلتحقَ بكمه لنادي النبيذَ اللّيلة.

Bugün Şarap kulübüne tek başına gitmek zorunda kalabilirsin.
أنت من الأفضل أن تَذْهبَ إلى نادي النبيذَ على ملكِكَ اللّيلة.

Ona aldırma. Şarabı bana ver. Bakalım şarapla ne yapabileceğim.
لا تهتمي به ، أعطيني النبيذَ دعيني أرى ما يُمْكِنُ عمَله بالنبيذ

Ve sizi üzüm rekoltelerinin ve kaliteli Şarap listelerinin labirentinde gezdireceğim.
لقيَاْدَتك خلال المتاهةِ قوائمِ النبيذَ ومحاصيلَ العنب،

Şarap Kulübü'ndeki gibi muhteşem bir tartışma ortamı yaratmayı umuyordum.
هو فقط ذلك أنا كُنْتُ أَتمنّى الإثارة نفس نوعِ النِقاشِ النشيطِ عِنْدَنا في نادي النبيذَ.

Şarap Kulübüne olan ilgim azalmaya başladı.
النيل، حقيقة تَكُونُ مُخبَرةً، حماسي لنادي النبيذَ بَدأَ الإدَارَة.

Şarap içeriz, çünkü, zihnimizde, diğerlerini asla düşünmeyiz.
إننا نَشْربُ النبيذَ لأن ذلك في داخل عقولِنا إننا لا نفكر أبداً في الآخرين

Şu an porselenleri seçip, Şarap mağarasını kumluyorum.
l'm يَختارُ خزفياتاً وsandblasting، كهف النبيذَ.

Dün akşam Şarap kulübünde zor bir gece yaşadım.
حَسناً، كَانَ عِنْدي نوعُ a في العراء ليل في نادي النبيذَ.

Ben de Şarap götüreceğim.
بطّة جَعْل فرايزر a I'orange وأَجْلبُ النبيذَ.

Tam Şarap lekesi çıkmıştı ki biri elbiseyi makineden alıp çamaşır suyu leğenine atıverdi.
فقط متى أنا أَصِلُ لطخة النبيذَ خارج، شخص ما سَحبَه من الماكنةِ ورَماه إلى a بركة المادة القاصرةِ.

Şarap kulübü bir parti düzenlemiyor muydu?
ما كَانَ إمتِلاك نادي النبيذَ نوع من a حزب؟

..Şarap kulübüne neden karavanla geldiğimizi..
هكذا نحن سَنُوضّحُ إلى نادي النبيذَ

Mantar, Şarabı nasıl korursa, Mantar Uzmanı olarak ben de Şarap Kulübümüzü zarar görmekten koruyacağım.
كما الفلينة تَحْمي النبيذَ، كcorkmaster، أَتمنّى حِماية نادي النبيذَ مِنْ القواتِ أكسدةِ مجازيةِ.

- Şarap Kulübünden istifa ediyorum.
تَرى، أَستقيلُ مِنْ نادي النبيذَ. - الذي؟

- Acaba Şarap kulübünde şu anda ne yapıyorlar?
تسائلْ ما هم يَعْملونَ في نادي النبيذَ. أوه , jeez.

Şarabı onlara, yazımı yazarken gösterdikleri işbirliğine karşılık göndermiştim.
أرسلتُ النبيذَ على لإبْداء ي الإمتنان لتعاونِهم على المقالةِ.

Bu Şarabı hediye olarak ben getirdim, yani bu benim şarabım, ...ve canım ne isterse onu içerim, seni seksi kasaba şırfıntısı.
أحضرتُ هذا النبيذَ كهديّة، لذا فهو نبيذي، و سأتناول ما أريد أيّتها السافلة القرويّة المثيرة.

Şarabı soğutacağım.
سَأَبقي النبيذَ بارّدَ بشكل صحيح.

! SPiLL THE WiNE AND TAKE THAT PEARL!
إسكبْ النبيذَ ووارد تلك اللؤلؤةِ!