"النبيذ الأبيض" - Traduction Arabe en Turc

• beyaz şarap
• Beyaz şarabı
• beyaz şaraba
• Beyaz şaraplı

Tamam, hafif salata... zayıf somon ve bir bardak beyaz şarap.
اذاً .. سلطة خفيفة سلمون طري و كأس من النبيذ الأبيض

Değil mi? Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık,
اليس كذلك؟ بمزيد من الخردل الأسمر الفواح, وبعض النبيذ الأبيض, يداعب الأنف

Neyse, hafif bir salata yağsız bir somon ve yanında bir bardak beyaz şarap.
اذاً .. سلطة خفيفة سلمون طري و كأس من النبيذ الأبيض

Duble viski. Ve bir bardak beyaz şarap.
ــ كأساً مزدوجة من الويسكي ــ وكأساً من النبيذ الأبيض رجاءً

- Beyaz şarabı lale bardakta...
كان يشرب النبيذ الأبيض في كأس من الزجاج الخزامي

Bunu yaptığıma inanamıyorum. Suçu beyaz şaraba atacağım.
لا أصدق أنني أفعل ذلك سألقي بالملامة على النبيذ الأبيض

- Biraz beyaz şarap dökeyim de kırmızıyı alsın.
عرفت سأمزج النبيذ الأحمر مع النبيذ الأبيض

Ben de beyaz şarap içerek bırakıyorum.
أنا أتجنّب العربة بواسطة إحتساء النبيذ الأبيض.

beyaz şarap partisi değildi, hapishaneydi.
ولم يكن هذا النبيذ الأبيض حديقة السياسي ،وكان هذا السجن

Bekar bir gencim sonuçta, beyaz şarap ve avokado ile yaşıyorum. Sağ ol. Bence sen George'a çok benziyorsun.
كـ شاب أعزب, أنا أعيش على النبيذ الأبيض والأفوكادو رائع أتعرفين, انتي تشبهين جورج كثيراً

beyaz şarap, belgeseller, temiz çarşaflar.
النبيذ الأبيض, الوثائقيات الملاءات النظيفة أعتقد أنك تحب ذلك

beyaz şarap gibi olan zombi annelerden mi seninki de?
بخصوصها بعدَ الآن هل معكَ واحدة من ذلكَ النبيذ الأبيض الذي شعاره صورة أم زومبي؟

Bir kadeh beyaz şarap getirir misin?
مرحباً , أتمانع احضار لي كأس من النبيذ الأبيض ؟

Söylüyorum sana biraz beyaz şarap, limon, sarımsak ve kırmızı biberle bu şey neredeyse yenilebilir bile olurdu.
أنا أقول لكَ.. بعض النبيذ الأبيض والليمون والثوم

Aslında "Güçsüz annenin beyaz şarap vakti geldi." demek istedi.
ما هي تقصد حقا هو بأنها أم مهزوزة لوقت النبيذ الأبيض

Buzdolabınızdaki açılmış bir beyaz şarap şişesinden koydum.
حسنا,الكأس من زجاجة مفتوحة من النبيذ الأبيض في الثلاجة,لذا

Tamamdır göt lalesi. Büyük bir bardak da beyaz şarap.
حسناً أيها المغفل ، وكأس كبير من النبيذ الأبيض

Bana cin, karıma da bir kadeh beyaz şarap.
شرابجنبالنسبةليّ .. وكأس من النبيذ الأبيض لزوجتي.

4 tane martini bardak ve içi boş beyaz şarap şişesi vardı.
كان هُناك أربعة أكواب مارتيني وزجاجة فارغة من النبيذ الأبيض.

Beyaz şarabı azalttım. Daha fazla yapamam, tamam mı?
الآن أنا أحتسي النبيذ الأبيض لا أستطيع فعل ذلك، حسناً؟

Cuma günü biraz beyaz şaraba ve Magic:
إذاً مارأيك؟ ليلة السبت، القليل من النبيذ الأبيض

Beyaz şaraplı spritzer.
اريد النبيذ الأبيض