Mulder, eğer o bomba patlarsa, ...binlerce insan kanamalı hummadan ölecek. | Open Subtitles | مولدر، إذا تلك القنبلة تفجّر، آلاف الناس ذاهبة إلى مت من الحمّى النزفية. |
Böbreklerindeki nodüller ve böbreküstü bezlerindeki kanamalı lezyonlar yüksek tansiyonu işaret ediyor. | Open Subtitles | لذلك الكلى عقيدية. و تقرحات النزفية على غدده الكظرية. تشير ارتفاع ضغط الدم. |
Tüm kanamalı ateşleri kontrol ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يختبرون جميع انواع الحمى النزفية |
İyi bir şey yok, fakat tesis kayıtlarına göre kayıp şişelerin birinde ender rastlanan viral hemorajik ateş virüsü bulunuyor. | Open Subtitles | لا شيء جيد ولكن طبقًا لسجلات مراكز مكافحة الأمراض أحد الأنابيب المفقودة تحتوي على سلالة نادرة من فيروس الحمى النزفية |
Daha önce rastlamadığım bir virüsün sebep olduğu hemorajik bir ateş. | Open Subtitles | انها الحمى النزفية بسبب احد الفيروسات الغامضة التي لم ارها من قبل |
Yeni bir kanamalı ateş virüsü yüzünden. | Open Subtitles | - مات من ما؟ A إجهاد جديد من الحمّى النزفية. |
İç organlarını sıvıya çeviren kanamalı bir ateşe sebep oluyor. | Open Subtitles | تسبب الحمى النزفية التي تسيل أعضاءك. |
Seni paniğe düşürmek istemem, ama hemorajik ateşi geçirmeyi hiç becerememişimdir. | Open Subtitles | ولم اكن اريد ان ازعجك ولم اكن قادرة على ان اتجكم بالحمى النزفية أ‚آ؟ |
hemorajik lekelenme, ölüm nedeninin göğüs kafesindeki travma olduğunu onaylıyor. - Çok iyi Bay Bray. | Open Subtitles | تؤكد اللطخات النزفية أنّ الإصابة في القفص الصدري هي سبب للوفاة. |
hemorajik ateş gibi görünüyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف مثل النزفية |
- Viral hemorajik ateş. | Open Subtitles | إنها الحمى النزفية الفيروسية. |
hemorajik ateş gibi. | Open Subtitles | إنها تشبه الحمى النزفية... |