Çocuğun kan kaybından ölmesine engel olmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أوقف هذا الفتى من النزيف حتى الموت. |
Kalbinden vurulmuş avı kan kaybından ölmeden 100 adım zor atıyor. | Open Subtitles | فريسته الجريحة نادراً ما يمكنها التحرك أكثر من 100 قدم قبل النزيف حتى الموت |
kan kaybından ölmeni engellemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | فقط أحاول منعك من النزيف حتى الموت |
Onu ölümcül kanamadan tutan tek şey demirin kan damarlarına karşı uyguladığı basınçtır. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يبقيه من النزيف حتى الموت هو ضغط ذلك الحديد تسليح ضد الأوعية الدموية في الكبد. |
Ama kanamadan ölme riskin de var. | Open Subtitles | لتعديل المستقبل وفي حالة خطر (النزيف حتى الموت) |