başka kadınlarla yatmak istediğini söyle ona. | Open Subtitles | أخبرها انك تريد النوم مع النساء الأخريات |
Diğer kadınlar çılgın, hırslı makineler, benim gibi, oluyordu. | TED | وأصبحت النساء الأخريات مصابات بالجنون ، وآلات مقادة مثلي. |
ınanmıyorum. Onu başka kadınlar için de kullanacaksın. | Open Subtitles | أنا لا أصدقه أنت ستستخدمه لمضاجعة النساء الأخريات |
Diğer kadınlara, seninle çıktığımı söyleyebilmem için bir fotoğraf çektirebilir miyiz bari? | Open Subtitles | هل أستطيع على الأقل أخذ صورة معك لأخبر النساء الأخريات أننا تواعدنا؟ |
Benimle beraberken başka kadınlara bakman çok kaba bir davranış. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا فظٌ للغاية مراقبة النساء الأخريات عندما تكون معي |
diğer kadınlarla biraz daha ileri gidebilirim. | Open Subtitles | مع النساء الأخريات قد يتجاوز الأمر أكثر من ذلك. |
Tabiki de her zaman insanlara, onlara ihtiyacı olmadığını anlatsada, işin aslı Diğer kadınların ondan hoşlanmaması, Edie'yi rahatsız ediyordu. | Open Subtitles | بالطبع، حاولت إقناع الناس دائماً أنها لا تحتاج لصديقات لكن الحقيقة كان يضايقها أن النساء الأخريات لم يحببنها |
Böylece tecavüz ettiğin diğer kadınları da bulduğunu öğrendin. | Open Subtitles | و ذلك عندما علمت بأنها وجدت النساء الأخريات اللاتي قمت بإغتصابهن |
başka kadınlarla yatmak istediğini söyle ona. | Open Subtitles | أخبرها انك تريد النوم مع النساء الأخريات |
başka kadınlarla yatabilirsin. | Open Subtitles | ندى. أنت تستطيع النوم مع النساء الأخريات. |
Tatlım, başka kadınlarla yatmak istiyorum. | Open Subtitles | حبيبتي، أريد النوم مع النساء الأخريات |
Tüm bu tanışma siteleri üzerindeki Diğer kadınlar kim? | TED | من هن النساء الأخريات على مواقع المواعدة هذه ؟ |
Yaşıtım Diğer kadınlar şu an ne yapıyor, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا يفعل النساء الأخريات اللاتي بعمري الآن؟ |
Diğer kadınlar bize bir şey gösterdiler son bir kaç ayda. | Open Subtitles | النساء الأخريات أظهرن لنا شيئاً في الشهور القليلة الماضية |
Sana gösterdiği ilgi için başka kadınlar sıraya girerdi. | Open Subtitles | أعني ، طريقة إعتنائه بك ، تحسدك عليه النساء الأخريات |
başka kadınlar hakkındaki kavgalar uzun süredir devam ediyor muydu? | Open Subtitles | هذه الشِجارات حول النساء الأخريات كانت على مدى طويل من الزمن؟ |
Umarım bir gün, ülkemdeki Diğer kadınlara benim gibi işbirlikçi olmayı öğrenmelerine yardım edebilirim. | TED | أتمنى يوماً ما أن أساعد النساء الأخريات في بلدي ليصبحوا منسقات صحفيات مثلي. |
Benim, Diğer kadınlara yolladığım bir cankurtaran halatı. | Open Subtitles | إنه طريق للنجاة منّي إلى أولئك النساء الأخريات |
Benimle beraberken başka kadınlara bakman çok kaba bir davranış. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا فظٌ للغاية مراقبة النساء الأخريات عندما تكون معي |
Benim ya da benim gibi diğer güçlü erkeklerin ilgisi çekebilmek için diğer kadınlarla rekabet etmek senin genlerinde var. | Open Subtitles | أنتِ مهيأة جينياً, للتنافس مع النساء الأخريات, لإثارة انتباه الرجال الأقوياء ذوي المكنة مثلي, |
Diğer kadınların ona bakışlarını fark etmedim sanmayın. | Open Subtitles | لا تظن أنّي لمْ ألحظ نظر النساء الأخريات إليه. |
diğer kadınları ikna edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعين إحضار النساء الأخريات |
Bu karakterler, tanıdığım Başka kadınların bir derlemesi. | Open Subtitles | هذه الشخصيات مجموعة من الكثير من النساء الأخريات اللاتي أعرفهن، ليس أنتم ياقوم. |
Annem babamın akıllanmaz olduğunu söylüyor. Başka kadınlardan hoşlanıyor. | Open Subtitles | تقول أمي أن سلوك أبي لا يمكن إصلاحه هذا يعني أنه يحب النساء الأخريات |
Tanıdığım tüm diğer kadınlardan farklısın. | Open Subtitles | لذا انت على خلاف كلّ النساء الأخريات الذين قابلتهم. |