"النساء البيض" - Traduction Arabe en Turc

• beyaz kadınlar
• beyaz kadınları
• beyaz kadın
• beyaz kadınların
• beyaz kadınlarla
• beyazlarla

Birçok araştırma da yalnızca orta sınıf ve beyaz kadınlar üzerine odaklanarak sonuçları tüm kadınlara uygulamayı güçleştiriyordu.
ركزت العديد من الدراسات حصريا على النساء البيض من الطبقة المتوسطة مما يجعل تطبيق نتائج الدراسة على جميع النساء مشكلة.

Siz beyaz kadınlar geliyor ve kenar mahalledeki zavallı çocuklarımızı kurtarabileceğinizi düşünüyorsunuz.
انتن النساء البيض تظنون انه بأمكانكم القدوم الى الاحياء الفقيرة وأنقاذ الأطفال الذين لم يطلبو الانقاذ في المقام الأول

Aferin sana. Benim sorunum şu, domuzları ve beyaz kadınları çok seviyorum.
هذه مشكلتي , أحب الخنازير و النساء البيض جدا ً

Domuzu ve beyaz kadınları sevdiğimi biliyor, fakat hala onunla beraber olmama izin veriyor.
، و هو يعلم أننى أحب لحم الخنزير و النساء البيض و لكنه ما زال يسمح لى بالبقاء معه

İki beyaz kadın büyüttü beni. Evet, ünlü olmak için kiminle konuşmam gerekiyor?
مجددا لااعرف عما تتحدث لقد تربيت على يد اثنين من النساء البيض لمن اتحدث لكي اصبح نجمة مشهورة؟

Yine aynı toplulukta, beyaz kadınların ölüm oranı sıfıra yakındır.
فى نفس هذه المجتمعات، معدلات النساء البيض تقترب من الصفر.

Etrafını beyaz kadınlar sarmışken bu pembe tonlar kötü görünür.
♪ بينما تجتمع النساء البيض حولك ♪ ♪ تلك الظلال الوردية ♪

Örneğin, zengin beyaz kadınlar muhtemelen toplumda fakir beyaz erkeklerden daha iyilerdir ve zengin siyahi erkekler muhtemelen arada bir yerdedir.
على سبيل المثال النساء البيض الأغنياء هم على الأرجح أفضل مكانة في المجتمع بكثير من الرجال البيض الفقراء، والرجال السود الأغنياء هم على الأرجح في المنتصف.

Çünkü beyaz kadınlar beladan başka şey getirmez.
النساء البيض لا تجلب غير لك غير المشاكل .

beyaz kadınlar buna "sessizlik eylemi" der.
النساء البيض يسمون هذا بالعلاج الصامت

beyaz kadınlar etrafımda fır dönüyorlardı.
النساء البيض كن يغازلنني طوال اليوم

Siyah erkeklerle birlikte olan beyaz kadınlar onları ne olarak görüyor peki?
S - فما هي النساء البيض إلى الرجال السود ؟

Etrafta siyahlarından çok olmadığından beri beyaz kadınları seviyor olmalı.
إذا فهو يفضل النساء البيض ما دام ليس هنالك الكثير من النساء السود هنا

beyaz kadınları mı yoksa siyah kadınları mı tercih edersin?
هل تفضل النساء البيض أم السود ؟

- Kim? beyaz kadın, İrlandalı kadın. Nedenini sorma.
النساء البيض, النساء الأيرلنديات لا تسألني لماذا

Pek çok beyaz kadın Kızılderililer tarafından kaçırıldı.
العديد من النساء البيض إختطفهن الهنود

Epey beyaz kadın varmış.
هذا عدد كبير من النساء البيض

Yanılınılan kimlikler, bu çalışma için mülakata katılan beyaz kadınların hiçbirisi tarafından bildirilmedi. Bu kadınlar toplamda 557 kişiden oluşuyordu.
لم يقع ذكر هذا الخطأ في تحديد الهوية من طرف النساء البيض اللاتي خضعن لهذه الدراسة، والتي ضمت ما يقارب 557 إمرأة.

Hatta milletçe, siyahi kadınların hamilelik ve doğum sırasında ölmeleri beyaz kadınların ölmesinden daha muhtemel.
على الصعيد الوطني، النساء السود أكثر عرضةً بأربع مرات للموت أثناء الحمل والولادة من النساء البيض.

Neden esas adaletsizlik, sadece yaşadıkları Afrikalı Amerikalı erkekler ve beyaz kadınlarla aynı olmadığı için hukukun Afrikalı Amerikalı kadınları korumayı reddetmesi değil?
لمَ لمْ يكن الرفض الفعلي الظالم من القانون لحماية النساء الأمريكيات من أصل إفريقى ببساطة لأن خبرتهن ليست كخبرة النساء البيض والرجال الأمريكيين من أصل إفريقي؟